ПОСТАНОВЛЕНИЮ

Русско-английский перевод ПОСТАНОВЛЕНИЮ

To the decision

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПОСТАНОВЛЕНИЮ — To the decision
Russian Learner's Dictionary
SELL BY ORDER OF COURT — продавать по постановлению суда
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED AND REDUCED — с ограниченной ответственностью и уменьшенным капиталом (в конце названия английских акционерных обществ, капитал которых уменьшен по постановлению суда)
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED AND REDUCED — с ограниченной ответственностью и уменьшенным капиталом (в конце названия английских акционерных обществ, капитал которых уменьшен по постановлению суда)
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT DEBTOR — должник по постановлению суда (дебитор, обязанный судом погасить платежом долг )
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT CREDITOR — кредитор по постановлению суда (кредитор, которому присуждено судом получение платежа с дебитора в погашение долга)
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
FORJUDGE — (юридическое) лишать чего-л. по суду выселять по постановлению суда forjudge выселять по постановлению суда ~ лишать по суду
Большой Англо-Русский словарь
DEBTOR — сущ. 1) дебитор; должник joint debtor ≈ совместный должник poor debtor ≈ несостоятельный должник 2) бух. дебет (левая страница приходно-расходных …
Большой Англо-Русский словарь
CREDITOR — сущ. 1) а) кредитор a creditor country ≈ страна-кредитор б) магазин, торгующий в кредит в) фирма, предоставляющая коммерческий кредит ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACIOUS — прил. 1) непокорный, непослушный; несговорчивый, упрямый, неуступчивый Syn : intractable, refractory, rebellious 2) юр. не являющийся на вызов суда или …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTION — сущ. 1) заглавие, заголовок (в книге, газете) Syn : title 2) кино титр, надпись на экране Those who do not …
Большой Англо-Русский словарь
ПОСТАНОВЛЕНИЕ — 1. ( решение ) decision; resolution выносить постановление — pass a resolution постановление комиссии — the committee's decision по постановлению …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПОДЧИНЕНИЕ — insubordination неподчинение судебному постановлению — contempt of court
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGEMENT DEBTOR — должник, признанный таковым по постановлению суда
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGEMENT CREDITOR — кредитор, признанный таковым по постановлению суда
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORJUDGE — v юр. 1> лишать ( чего-л. ) по суду 2> выселять по постановлению суда
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTUMACY — contumacy.ogg ʹkɒntjʋməsı n 1. упрямство, неповиновение 2. юр. 1> неявка в суд 2> неподчинение постановлению суда
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTUMACIOUS — contumacious.ogg ͵kɒntjʋʹmeıʃəs a 1. упрямый, непослушный 2. юр. 1> не являющийся в суд по вызову 2> не подчиняющийся постановлению суда
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPTION — caption.ogg ʹkæpʃ(ə)n n 1. 1> амер. заголовок ( статьи, главы ) caption title - заглавие произведения, помещённое перед текстом 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENFORCE — enforce гл.1) а) принуждать, вынуждать (к чему-л.), заставлять; навязывать (кому-л. - on) The teacher has no right to enforce his …
Англо-Русский словарь Tiger
CONTUMACY — сущ.1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn:insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь Tiger
FORJUDGE — (v) выселять по постановлению суда; лишать по суду
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONTUMACY — (n) неповиновение; неподчинение постановлению суда; неявка в суд; упрямство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORJUDGE — (юридическое) лишать чего-л. по суду выселять по постановлению суда forjudge выселять по постановлению суда ~ лишать по суду
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPTION — сущ. 1) заглавие, заголовок (в книге, газете) Syn : title 2) кино титр, надпись на экране Those who do not …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПОСТАНОВЛЕНИЕ (N) ПОСТАНОВЛЯТЬ→