ПРАВОВУЮ

Русско-английский перевод ПРАВОВУЮ

Legal

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРАВОВУЮ — Legal
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ ПРАВОВУЮ ОСНОВУ — legally concerned
Русско-Английский экономический словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEGALLY CONCERNED — прил. обеспечивающий правовую основу
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATORY — прил. 1) декларативный, объявляющий; официально провозглашенный Syn : declarative 1) 2) объяснительный, пояснительный, поясняющий; декларативный, деклараторный declaratory act ≈ юр. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMODITY AGREEMENT — товарное соглашение (договор, в том числе международный, который регулирует торговые отношения и создающий для них правовую базу; могут устанавливаться контингенты …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL LEGAL ASSISTANCE — afford mutual legal assistance - оказывать взаимную правовую помощь
Англо-Русский словарь Tiger
DECLARATORY — прил.1) декларативный, объявляющий; официально провозглашенный Syn:declarative 1) 2) объяснительный, пояснительный, поясняющий; декларативный, деклараторный declaratory act — юр. деклараторный закон (формулирует …
Англо-Русский словарь Tiger
CONCERNED — concerned прил.1) заинтересованный; увлеченный, интересующийся; участвующий (в чем-л.) concerned person — заинтересованное лицо concerned parties — заинтересованные стороны, участвующие стороны …
Англо-Русский словарь Tiger
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка ( чего-л. ) to give sanction to — одобрять (что-л.), давать разрешение на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECLARATORY — прил. 1) декларативный, объявляющий; официально провозглашенный Syn: declarative 1) 2) объяснительный, пояснительный, поясняющий; декларативный, деклараторный declaratory act — юр. деклараторный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONCERNED — прил. 1) заинтересованный; увлеченный, интересующийся; участвующий ( в чем-л. ) concerned person — заинтересованное лицо concerned parties — заинтересованные стороны, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to — одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to receive sanction — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DECLARATORY — прил. 1) декларативный, объявляющий; официально провозглашенный Syn: declarative 1) 2) объяснительный, пояснительный, поясняющий; декларативный, деклараторный declaratory act — юр. деклараторный закон (формулирует правовую норму, толкование …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONCERNED — прил. 1) заинтересованный; увлеченный, интересующийся; участвующий (в чем-л.) concerned person — заинтересованное лицо concerned parties — заинтересованные стороны, участвующие стороны The conditions are acceptable …
Англо-Русский словарь общей лексики
MUTUAL LEGAL ASSISTANCE — afford mutual legal assistance - оказывать взаимную правовую помощь
Англо-Русский дополнительный словарь
POSITIVISM — сущ., юр. позитивизм (в юриспруденции точка зрения, состоящая в том, что любую правовую систему лучше всего изучать с позиций действующего права; …
Англо-Русский словарь по экономике
LEGALLY CONCERNED — прил. обеспечивающий правовую основу
Англо-Русский словарь по экономике
COMMODITY AGREEMENT — товарное соглашение (договор, в том числе международный, который регулирует торговые отношения и создающий для них правовую базу; могут устанавливаться контингенты …
Англо-Русский словарь по экономике
ТОВАРНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (договор, в том числе международный, который регулирует торговые отношения и создающий для них правовую базу; могут устанавливаться контингенты товаров, взаимные …
Русско-Английский экономический словарь
ПОЗИТИВИЗМ — (в юриспруденции точка зрения, состоящая в том, что любую правовую систему лучше всего изучать с позиций действующего права; направление сформировалось …
Русско-Английский экономический словарь
SETTLE — 1) урегулировать 2) оплачивать 3) заселять; колонизировать 4) распорядиться имуществом в пользу кого-л. 5) устанавливать, решать, определять • to settle a bill — 1. оплатить счёт …
Англо-Русский юридический словарь
RULE — 1) правило | устанавливать правило 2) норма права | устанавливать правовую норму 3) постановление; предписание; приказ | постановлять, решать 4) правление; господство; власть …
Англо-Русский юридический словарь
PRESENT — 1) дар 2) подавать; представлять; предъявлять; вручать 3) присутствующий 4) настоящий, данный 5) pl настоящий, данный документ • these presents — сие, настоящий документ; to present a …
Англо-Русский юридический словарь
PERFORM — исполнять; совершать to perform a legal duty — выполнить правовую обязанность; to perform legally — совершать действия, имеющие юридическое значение
Англо-Русский юридический словарь
LEGAL REFERENCE — ссылка на правовую норму
Англо-Русский юридический словарь
LAW — 1) право (в объективном смысле) 2) закон 3) общее право 4) судебная процедура 5) юстиция; юристы • according to law — в соответствии с правом, с …
Англо-Русский юридический словарь
ENFORCE — 1) принудительно применять (право, закон) 2) принудительно осуществлять (или взыскивать) в судебном порядке 3) обеспечивать соблюдение, исполнение; принудительно проводить в жизнь; обеспечивать …
Англо-Русский юридический словарь

Russian-English Edic

← ПРАВОВЕРНЫЙ (M) ПРАВОВЫЕ→