ПРОПОВЕДОВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОПОВЕДОВАТЬ

v. preach, sermonize

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРОПОВЕДОВАТЬ — Preach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПОВЕДОВАТЬ — 1. preach ( d. ), sermonize ( d. ) 2. ( о теории и т. п. ) propagate ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПОВЕДОВАТЬ — (что-л.) несовер. 1) preach 2) перен. advocate, propagate
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПОВЕДОВАТЬ — preach
Russian Learner's Dictionary
ПРОПОВЕДОВАТЬ — ( вн. ) 1. preach ( d. ), sermonize ( d. ) 2. ( о теории и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ПРОПОВЕДОВАТЬ — ( вн. ) 1. preach ( d. ), sermonize ( d. ) 2. ( о теории и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПОВЕДОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. 1) preach 2) перен. advocate, propagate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОПОВЕДОВАТЬ — несовер. (что-л. ) 1) preach 2) перен. advocate, propagate to preach
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПОВЕДОВАТЬ — проповедовать sermonize
Русско-Английский словарь Сократ
SERMONIZE — гл. 1) проповедовать 2) поучать, читать мораль, нотацию 3) привести в какое-л. состояние с помощью проповеди People may be sermonized …
Большой Англо-Русский словарь
PULPITEER — 1. сущ.; часто пренебр. проповедник Syn : preacher 2. гл.; часто пренебр. проповедовать Syn : preach (пренебрежительное) проповедник (пренебрежительное) проповедовать …
Большой Англо-Русский словарь
PREACHY — прил. 1) любящий проповедовать, поучать He was a very good man though abundantly preachy and prosy. ≈ Он был очень …
Большой Англо-Русский словарь
PREACH — гл. 1) проповедовать; читать проповедь He was preaching the word of God to a small crowd of worshippers. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
GOSPEL — сущ. 1) (Gospel) евангелие (жизнеописание Иисуса Христа) to preach the gospel ≈ проповедовать; читать наставления to spread the gospel ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELIZE — гл. проповедовать Евангелие проповедовать евангелие обращать в христианство наставлять в христианской вере
Большой Англо-Русский словарь
PULPIT — pulpit.ogg 1. ʹpʋlpıt n 1. кафедра ( проповедника ) pulpit eloquence - красноречие проповедника to occupy the pulpit - проповедовать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREACH — preach.ogg 1. pri:tʃ n разг. проповедь 2. pri:tʃ v 1. 1> проповедовать; читать проповедь to preach Christ temperance - проповедовать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOSPEL — gospel сущ.1) ( Gospel) евангелие (жизнеописание Иисуса Христа) to preach the gospel — проповедовать; читать наставления to spread the gospel …
Англо-Русский словарь Tiger
PULPIT — 1. [ʹpʋlpıt] n 1. кафедра ( проповедника ) ~ eloquence - красноречие проповедника to occupy the ~ - проповедовать 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREACH — 1. [pri:tʃ] n разг. проповедь 2. [pri:tʃ] v 1. 1) проповедовать; читать проповедь to ~ Christ [temperance] - проповедовать христианство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PULPIT — 1. ʹpʋlpıt n 1. кафедра ( проповедника ) pulpit eloquence - красноречие проповедника to occupy the pulpit - проповедовать 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREACH — 1. pri:tʃ n разг. проповедь 2. pri:tʃ v 1. 1> проповедовать; читать проповедь to preach Christ temperance - проповедовать христианство …
Большой новый Англо-Русский словарь
EVANGELIZE — гл. ; = evangelise 1) рел. проповедовать Евангелие, распространять христианство, обращать в христианскую веру He was, like those Jesuits who …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EVANGELIZE — гл.; - evangelise 1) рел. проповедовать Евангелие, распространять христианство, обращать в христианскую веру He was, like those Jesuits who came to China …
Англо-Русский словарь общей лексики
УЭСЛИ — (Wesley, John) (1703-1791), английский церковный деятель, основатель методизма. Родился 17 июня 1703 (по старому стилю) в Эпуэрте (графство Линкольншир) в …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Пятикнижие. Книги, описывающия события от сотворения мира до смерти Моисея, называются Торой, или Пятикнижием. В древности рукописи Пятикнижия, из-за …
Русский словарь Colier
SERMONIZE — гл. 1) проповедовать 2) поучать, читать мораль, нотацию 3) привести в какое-л. состояние с помощью проповеди People may be sermonized …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULPITEER — 1. сущ.; часто пренебр. проповедник Syn : preacher 2. гл.; часто пренебр. проповедовать Syn : preach (пренебрежительное) проповедник (пренебрежительное) проповедовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREACHY — прил. 1) любящий проповедовать, поучать He was a very good man though abundantly preachy and prosy. ≈ Он был очень …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREACH — гл. 1) проповедовать; читать проповедь He was preaching the word of God to a small crowd of worshippers. ≈ Он …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOSPEL — сущ. 1) (Gospel) евангелие (жизнеописание Иисуса Христа) to preach the gospel ≈ проповедовать; читать наставления to spread the gospel ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРОПОВЕДОВАНИЕ (N) ПРОПОВЕДЬ (F)→