РАСЧЛЕНЕННЫЙ

Русско-английский перевод РАСЧЛЕНЕННЫЙ

adj. disjointed

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАСЧЛЕНЁННЫЙ — adj. partitioned, multipartite; расчленённая система, separated system; расчленённое число, multipartite number
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСЧЛЕНЕННЫЙ — Disjointed
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЛЕНЁННЫЙ — 1. прич. см. расчленять 2. прил. : расчленённый строй воен. — open formation, extended order
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЧЛЕНЁННЫЙ — 1. прич. см. расчленять 2. прил. : расчленённый строй воен. — open formation, extended order
Русско-Английский словарь
РАСЧЛЕНЁННЫЙ — 1. прич. см. расчленять 2. прил. : расчленённый строй воен. — open formation, extended order
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЧЛЕНЕННЫЙ — прил. прич. от расчленить расчлененный строй dismembered
Большой Русско-Английский словарь
РАСЧЛЕНЕННЫЙ — расчлененный dismembered
Русско-Английский словарь Сократ
SQUARE FORMATION — (военное) боевой порядок в два эшелона (из четырех подразделений) (военное) расчлененный строй в две линии
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTER DRIVE — расчлененный привод
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE TOPOGRAPHY — сильно расчлененный рельеф
Большой Англо-Русский словарь
QUINQUEFID — спец. расчленённый или расщеплённый на пять частей (специальное) расчлененный или расщепленный на пять частей
Большой Англо-Русский словарь
PARTITIONED — 1) расчлененный; разделенный 2) библиотечный (напр., о методе доступа) Разбитый
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
FROND — сущ. 1) расчлененный, похожий на ветку лист (напр., папоротника, пальмы, бананового дерева и т. п.) 2) бот. листовидный отросток у …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENDED ORDER — расчлененный, разомкнутый, рассыпанный строй
Большой Англо-Русский словарь
EXTENDED — прил. 1) протянутый; вытянутый; растянутый 2) длительный, затянувшийся; обширный Syn : long, protracted 3) продолженный, продленный extended payment ≈ продленный …
Большой Англо-Русский словарь
DISSECTED — рассеченный разрезанный; рассеченный разрезной; состоящий из (складывающихся) частей - * map составная /сборная/ карта изрезанный, иссеченный, изборожденный (ботаника) рассеченный - …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSED — рассредоточенный, распределенный geographically dispersed рассеянный; рассредоточенный - * disposotion(s) (военное) расчлененный боевой порядок диспергированный (о веществе)
Большой Англо-Русский словарь
DISJUNCT — прил. разобщенный; обособленный, разъединенный, отдельный Syn : disconnected разъединенный, расчлененный; отдельный disjunct разобщенный; разъединенный
Большой Англо-Русский словарь
DISJOINTED — прил. 1) расчлененный 2) несвязный (о речи) 3) вывихнутый Syn : dislocated расчлененный, разъединенный несвязный, бессвязный - * phrases бессвязные …
Большой Англо-Русский словарь
DISJOINT DIHEDRON — мат. расчлененный диэдр
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
DISMEMBERED — Расчлененный
Американский Англо-Русский словарь
EXTENDED — a 1. 1> протянутый; вытянутый; растянутый 2> натянутый 2. длительный; затянувшийся, растянутый his extended remarks - его затянувшееся /растянутое/ выступление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTENDED — a 1. 1) протянутый; вытянутый; растянутый 2) натянутый 2. длительный; затянувшийся, растянутый his ~ remarks - его затянувшееся /растянутое/ выступление …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTENDED — a 1. 1> протянутый; вытянутый; растянутый 2> натянутый 2. длительный; затянувшийся, растянутый his extended remarks - его затянувшееся /растянутое/ выступление …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДРОБНЫЙ — прил. 1) мат. fractional 2) (разделенный, расчлененный) separate, subdivided, split up 3) (о звуках) staccato, abrupt, rhythmic rolling drumming дробный …
Большой Русско-Английский словарь
QUINQUEFID — спец. расчленённый или расщеплённый на пять частей (специальное) расчлененный или расщепленный на пять частей
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENDED — прил. 1) протянутый; вытянутый; растянутый 2) длительный, затянувшийся; обширный Syn : long, protracted 3) продолженный, продленный extended payment ≈ продленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISJOINTED — прил. 1) расчлененный 2) несвязный (о речи) 3) вывихнутый Syn : dislocated расчлененный, разъединенный несвязный, бессвязный - * phrases бессвязные …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAG QUESTION — Расчлененный вопрос ^ Question Расчлененный вопрос несколько отличается по форме от других вопросов. Он состоит из утвердительного или отрицательного предложения с присоединенным …
Англо-Русский грамматический словарь

Russian-English Edic

← РАСЧЛЕНЕНИЕ (N) РАСЧЛЕНЯТЬ→