РАСПРЯГАТЬ

Русско-английский перевод РАСПРЯГАТЬ

v. unharness, unbridle; outspan

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАСПРЯГАТЬ — Unbridle
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРЯГАТЬ — unharness ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРЯГАТЬ — распрячь unharness (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРЯГАТЬ — распрячь ( вн. ) unharness ( d. )
Русско-Английский словарь
РАСПРЯГАТЬ — распрячь ( вн. ) unharness ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРЯГАТЬ — несовер. - распрягать; совер. - распрячь unharness
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРЯГАТЬ — (блат.) pасстегнуть одежду жеpтвы и совеpшить кpажу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСПРЯГАТЬ — Расстегивать пальто жертвы и совершать кражу из карманов пиджака.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСПРЯГАТЬ — распрячь unharness (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРЯГАТЬ — несовер. - распрягать совер. - распрячь (кого-л./что-л. ) unharness – распрячь (вн.) unharness (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЯГАТЬ — распрягать unharness
Русско-Английский словарь Сократ
UNHARNESS — гл. распрягать распрягать, снимать упряжь (с лошади и т. п.) (историческое) снимать воинские доспехи, латы unharness распрягать
Большой Англо-Русский словарь
UNGEAR — гл.; тех. выключать (техническое) выключать, разъединять, разобщать выводить из строя (диалектизм) распрягать (лошадь) ungear тех. выключать
Большой Англо-Русский словарь
UNBRIDLE — гл. 1) распрягать Syn : unharness 2) перен. распускать v 1) распрягать; 2) перен. распускать unbridle распрягать ~ перен. распускать
Большой Англо-Русский словарь
OUTSPAN — (южно-африканское) распряжка (южно-африканское) место распряжки (южно-африканское) расположение лагерем (южно-африканское) распрягать (южно-африканское) раполагать лагерем (южно-африканское) располагаться лагерем
Большой Англо-Русский словарь
DISYOKE — (редкое) освобождать, избавлять от ига (редкое) распрягать (волов)
Большой Англо-Русский словарь
UNHARNESS — Распрягать
Американский Англо-Русский словарь
UNBRIDLE — Распрягать
Американский Англо-Русский словарь
РАСПРЯЧЬ(СЯ) — сов. см. распрягать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРЯГАТЬСЯ — 1. become* / get* unharnessed 2. страд. к распрягать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNHARNESS — v 1. распрягать, снимать упряжь ( с лошади и т. п. ) 2. ист. снимать воинские доспехи, латы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNGEAR — v 1. 1> тех. выключать, разъединять, разобщать 2> выводить из строя 2. диал. распрягать ( лошадь )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBRIDLE — unbridle.ogg ʌnˈbraɪdl _v. 1> распрягать 2> _перен. распускать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTSPAN — 1. ʹaʋtspæn n южно-афр. 1. 1> распряжка 2> место распряжки 2. расположение лагерем 2. aʋtʹspæn v южно-афр. 1. распрягать 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISYOKE — v редк. 1. освобождать, избавлять от ига 2. распрягать ( волов )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNHARNESS — выпрягать, распрягать
Англо-Русский научно-технический словарь
UNHARNESS — распрягать
Англо-Русский словарь Tiger
UNGEAR — гл.1) тех. выключать, разъединять 2) диал. распрягать
Англо-Русский словарь Tiger
UNBRIDLE — гл.1) распрягать He unbridled and fed his horse, and as he re-entered the house the clock struck three. — Он …
Англо-Русский словарь Tiger
UNHARNESS — гл. распрягать распрягать, снимать упряжь (с лошади и т. п.) (историческое) снимать воинские доспехи, латы unharness распрягать
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBRIDLE — гл. 1) распрягать Syn : unharness 2) перен. распускать v 1) распрягать; 2) перен. распускать unbridle распрягать ~ перен. распускать
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← РАСПРЯ (F) РАСПРЯМЛЯТЬ→