РАЗМОТАТЬ

Русско-английский перевод РАЗМОТАТЬ

v. unwind

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАЗМОТАТЬ — совер. от разматывать
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗМОТАТЬ — совер. от разматывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗМОТАТЬ — несовер. - разматывать совер. - размотать (что-л. ) (о веревке и т.п.) unwind, wind off, uncoil unreel (о катушке тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗМОТАТЬ(СЯ) — сов. см. разматывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗМОТАТЬ(СЯ) — сов. см. разматывать(ся)
Русско-Английский словарь
РАЗМОТАТЬ(СЯ) — сов. см. разматывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UNWIND — гл. 1) разматывать(ся); раскручивать(ся) 2) развивать(ся) (о сюжете) 3) мор. травить (лебедкой) 4) успокоиться разматывать, раскручивать - to * thread …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOIL — гл. разматывать(ся); раскручивать(ся) разматывать, раскручивать - to * a rope размотать веревку разматываться, раскручиваться - the snake slowly *ed змея …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY OUT — 1) доиграть до конца, закончить (игру, пьесу и т. п.) The tennis game was played out although the light was …
Большой Англо-Русский словарь
UNWIND — unwind.ogg ʌnʹwaınd v (unwound) 1. 1> разматывать, раскручивать to unwind thread from a spool - размотать нитки со шпульки 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCOIL — v 1> разматывать, раскручивать to uncoil a rope - размотать верёвку 2> разматываться, раскручиваться the snake slowly uncoiled - змея …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY OUT — phr v 1. изживать себя, терять силу; исчерпать such methods soon play out - такие методы быстро перестают действовать 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNWIND — (v) покрыть позицию; произвести зачет; разматывать; разматываться; размотать; размотаться; раскрутить; раскручивать; раскручиваться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNSWATHE — (v) разбинтовать; разбинтовывать; разматывать; размотать; распеленать; распеленывать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNREEL — (v) разматывать; разматываться; размотать; размотаться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNCOIL — (v) разматывать; разматываться; размотать; размотаться; раскрутить; раскрутиться; раскручивать; раскручиваться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNCLUE — (v) разматывать; размотать; разорить; разорять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNCLEW — (v) разматывать; размотать; разорить; разорять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNWIND — v (unwound) 1. 1) разматывать, раскручивать to ~ thread from a spool - размотать нитки со шпульки 2) разматываться, раскручиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCOIL — v 1) разматывать, раскручивать to ~ a rope - размотать верёвку 2) разматываться, раскручиваться the snake slowly ~ed - змея …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAY OUT — phr v 1. изживать себя, терять силу; исчерпать such methods soon ~ - такие методы быстро перестают действовать 2. доиграть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNWIND — v (unwound) 1. 1> разматывать, раскручивать to unwind thread from a spool - размотать нитки со шпульки 2> разматываться, раскручиваться …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNCOIL — v 1> разматывать, раскручивать to uncoil a rope - размотать верёвку 2> разматываться, раскручиваться the snake slowly uncoiled - змея …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLAY OUT — phr v 1. изживать себя, терять силу; исчерпать such methods soon play out - такие методы быстро перестают действовать 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNWIND — v. разматывать, размотать, раскручивать; раскрывать цикл; успокоиться, расслабиться, расслабляться, отдохнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
UNWIND — v. разматывать, размотать, раскручивать; раскрывать цикл; успокоиться, расслабиться, расслабляться, отдохнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
UNWIND — гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - unwound 1) разматывать(ся); раскручивать(ся) unwinding the endless tapestry of time — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNWIND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - unwound 1) разматывать(ся); раскручивать(ся) unwinding the endless tapestry of time — разматывая бесконечную ткань …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАЗМАТЫВАТЬ — размотать 1. unwind* (smth.) ~ся, размотаться come* unwound; 2. кино unwind
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗМАТЫВАТЬ — размотать ( вн. ) ( о верёвке и т. п. ) unwind ( d. ), uncoil ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
РАЗМАТЫВАТЬ — несовер. - разматывать совер. - размотать (что-л. ) (о веревке и т.п.) unwind, wind off, uncoil unreel (о катушке тж.) …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← РАЗМОРАЖИВАТЬСЯ РАЗМОЧИТЬ→