СБИВЧИВЫЙ

Русско-английский перевод СБИВЧИВЫЙ

adj. confused; indistinct; discursive

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

СБИВЧИВЫЙ — adj. inconsistent, confused
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБИВЧИВЫЙ — confusing, confused, inconsistent
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБИВЧИВЫЙ — muddled, incoherent; ~ ответ muddled reply confusing, inconsistent, confused; uneven
Русско-Английский словарь общей тематики
СБИВЧИВЫЙ — confusing, confused, inconsistent
Русско-Английский словарь
СБИВЧИВЫЙ — confusing, confused, inconsistent
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБИВЧИВЫЙ — прил. confusing, inconsistent, confused; uneven
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВЧИВЫЙ — muddled, incoherent; ~ ответ muddled reply
Русско-Английский словарь - QD
СБИВЧИВЫЙ — прил. confusing, inconsistent, confused uneven muddled, incoherent ~ ответ muddled reply
Большой Русско-Английский словарь
СБИВЧИВЫЙ — сбивчивый muddled
Русско-Английский словарь Сократ
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
DISCURSIVE — прил. 1) редк. перемещающийся с одного места на другое; бегающий то туда, то сюда 2) беспорядочный, хаотичный; бессвязный (о речи); …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONNECTED — прил. 1) разъединенный; изолированный, отдельный 2) бессвязный, несвязный, отрывистый, сбивчивый Syn : incoherent, rambling сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный - * …
Большой Англо-Русский словарь
CHOPPY — прил. 1) покрытый зыбью, небольшими волнами (о море) choppy sea ≈ слегка волнующееся море 2) потрескавшийся, загрубелый choppy finger ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDERING — прил. 1) неловкий, неумелый Syn : unskilful, awkward 2) неправильный, ошибочный Syn : erroneous, mistaken ошибочный; - * citation and …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSISTENT — inconsistent.ogg ͵ınkənʹsıst(ə)nt a 1. несовместимый; не соответствующий, противоречащий чему-л. his actions are inconsistent with his statements - у него слова …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCURSIVE — discursive.ogg dısʹkɜ:sıv a 1. сбивчивый, непоследовательный; перескакивающий с одного вопроса на другой 2. редк. переходящий с места на место 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCONNECTED — a 1. сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный disconnected conversation - несвязный /сбивчивый/ разговор 2. несвязанный, изолированный, отдельный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUNDERING — blundering.ogg ʹblʌnd(ə)rıŋ a 1> ошибочный blundering citations and erroneous interpretations - неверные цитаты и ошибочные толкования 2> неловкий, неумелый with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCONSISTENT — 1) несовместимый 2) несовместный 3) несоответствующий 4) несостоятельный 5) неустойчивый 6) противоречивый 7) сбивчивый • deductively inconsistent set — дедуктивно несовместное [дедуктивно противоречивое] множество externally inconsistent system — внешне …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISCONNECTED — disconnected прил.1) разъединенный; изолированный, отдельный; обособленный Syn:detached, unconnected, separate 1., disengaged 2) бессвязный, несвязный; неоднородный; отрывистый, сбивчивый Syn:incoherent, rambling, disjointed
Англо-Русский словарь Tiger
CONFUSED — прил.1) смущенный; озадаченный; поставленный в тупик, сбитый с толку; пораженный I was confused to learn of his latest decision. — …
Англо-Русский словарь Tiger
DISCURSIVE — (a) непоследовательный; сбивчивый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISCONNECTED — (a) изолированный; несвязный; отдельный; сбивчивый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCONSISTENT — a 1. несовместимый; не соответствующий, противоречащий чему-л. his actions are ~ with his statements - у него слова расходятся с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCURSIVE — a 1. сбивчивый, непоследовательный; перескакивающий с одного вопроса на другой 2. редк. переходящий с места на место 3. спец. дискурсивный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCONNECTED — a 1. сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный ~ conversation - несвязный /сбивчивый/ разговор 2. несвязанный, изолированный, отдельный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLUNDERING — a 1) ошибочный ~ citations and erroneous interpretations - неверные цитаты и ошибочные толкования 2) неловкий, неумелый with ~ fingers …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCONSISTENT — a 1. несовместимый; не соответствующий, противоречащий чему-л. his actions are inconsistent with his statements - у него слова расходятся с …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCURSIVE — a 1. сбивчивый, непоследовательный; перескакивающий с одного вопроса на другой 2. редк. переходящий с места на место 3. спец. дискурсивный
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCONNECTED — a 1. сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный disconnected conversation - несвязный /сбивчивый/ разговор 2. несвязанный, изолированный, отдельный
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCONNECTED — прил. 1) разъединенный; изолированный, отдельный 2) бессвязный, несвязный, отрывистый, сбивчивый Syn : incoherent, rambling сбивчивый, отрывистый, несвязный; бессвязный - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← СБИВАТЬСЯ СБИЛАСЬ→