СНАРЯЖАТЬ

Русско-английский перевод СНАРЯЖАТЬ

v. equip, accoutre, outfit; appoint

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

СНАРЯЖАТЬ — Equip
Русско-Американский Английский словарь
СНАРЯЖАТЬ — equip ( d. ), fit out / up ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНАРЯЖАТЬ — снарядить 1. fit out (smb., smth.) , equip (smb., smth.) снарядить экспедицию на север fit out an expedition for the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНАРЯЖАТЬ — снарядить ( вн. ) equip ( d. ), fit out / up ( d. )
Русско-Английский словарь
СНАРЯЖАТЬ — снарядить ( вн. ) equip ( d. ), fit out / up ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНАРЯЖАТЬ — outfit, tackle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНАРЯЖАТЬ — несовер. - снаряжать; совер. - снарядить ( кого-л./что-л. чем-л. ) equip (with), fit out/up (with)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНАРЯЖАТЬ — equip, tackle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНАРЯЖАТЬ — equip
Русско-Английский экономический словарь
СНАРЯЖАТЬ — снарядить 1. fit out (smb., smth.) , equip (smb., smth.) снарядить экспедицию на север fit out an expedition for the north; снарядить …
Русско-Английский словарь - QD
СНАРЯЖАТЬ — несовер. - снаряжать совер. - снарядить (кого-л./что-л. чем-л. ) equip (with), fit out/up (with) снаряж|ать -, снарядить (вн.) 1. fit …
Большой Русско-Английский словарь
СНАРЯЖАТЬ — снаряжать equip
Русско-Английский словарь Сократ
RIG UP — 1) производить сборку основных узлов (самолета); укладывать такелаж (на судне) 2) снаряжать или строить наспех, из чего попало The first …
Большой Англо-Русский словарь
RIG OUT — 1) снаряжать, экипировать As winter gets near, we have to rig the whole family out with warm clothing. ≈ Приближается …
Большой Англо-Русский словарь
RIG I — 1. n 1) снаряжение, оснастка, снасти; 2) разг. одежда, наряд, внешний вид; 3) экипаж, выезд; 4) с-х. борозда; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
RIG I — 1. n 1) снаряжение, оснастка, снасти; 2) разг. одежда, наряд, внешний вид; 3) экипаж, выезд; 4) с-х. борозда; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIT — 1. сущ. 1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.); расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit …
Большой Англо-Русский словарь
FIT OUT — 1) снаряжать, оснащать, экипировать The ship has been newly fitted out. ≈ Корабль был оснащен заново.. We must fit the …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIP — гл. 1) снаряжать; экипировать; оснащать, снабжать; ; оборудовать (for; with) This hotel room is not equipped for cooking. ≈ Номер …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUTRE — гл.; обыкн. воен. снаряжать, экипировать, одевать Syn : equip, fit up, fit out преим (военное) снаряжать, экипировать accoutre одевать, снаряжать, …
Большой Англо-Русский словарь
RIG #I — №_1.: [n.] 1) снаряжение, оснастка, снасти 2) [разг.] одежда, наряд, внешний вид 3) экипаж, выезд 4) [с-х.] борозда №_2.: [v.] …
Morteza English-Russian Dictionary
RIG I — 1. n 1) снаряжение, оснастка, снасти; 2) разг. одежда, наряд, внешний вид; 3) экипаж, выезд; 4) с-х. борозда; 2. v …
Англо-Русский словарь - Королев
RIG I — 1. n 1) снаряжение, оснастка, снасти; 2) разг. одежда, наряд, внешний вид; 3) экипаж, выезд; 4) с-х. борозда; 2. v …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIG I — 1. n 1) снаряжение, оснастка, снасти; 2) разг. одежда, наряд, внешний вид; 3) экипаж, выезд; 4) с-х. борозда; 2. v …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFIT — 1. сущ. 1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.); расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUIP — гл. 1) снаряжать; экипировать; оснащать, снабжать; ; оборудовать (for; with) This hotel room is not equipped for cooking. ≈ Номер …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUTRE — гл.; обыкн. воен. снаряжать, экипировать, одевать Syn : equip, fit up, fit out преим (военное) снаряжать, экипировать accoutre одевать, снаряжать, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← СНАРЯДИТЬ СНАРЯЖЕНИЕ (N)→