ТЩАТЕЛЬНОСТЬ

Русско-английский перевод ТЩАТЕЛЬНОСТЬ

тщательность thoroughness

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — Particularity
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — Accuracy
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — carefulness, thoroughness; ( внимание ) care делать что-л. с большой тщательностью — do smth. with great care, do smth. very …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — thoroughness, care, carefulness; ~ный thorough, careful, painstaking carefulness, thoroughness; (внимание) care делать что-л. с большой тщательностью — to do smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — ж. carefulness, thoroughness; ( внимание ) care делать что-л. с большой тщательностью — do smth. with great care, do smth. …
Русско-Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — ж. carefulness, thoroughness; ( внимание ) care делать что-л. с большой тщательностью — do smth. with great care, do smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — жен. carefulness, thoroughness; ( внимание ) care делать что-л. с большой тщательностью — to do smth. with great care, to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — accuracy, particularity
Русско-Английский экономический словарь
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — thoroughness, care, carefulness; ~ный thorough, careful, painstaking
Русско-Английский словарь - QD
ТЩАТЕЛЬНОСТЬ — жен. carefulness, thoroughness (внимание) care делать что-л. с большой тщательностью – to do smth. with great care, to do smth. …
Большой Русско-Английский словарь
THOROUGHNESS — сущ. доскональность, законченность, основательность, скрупулезность, тщательность Syn : care, carefulness полнота, законченность тщательность, доскональность; скрупулезность - to do one's work …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn : rigour, sternness 2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERENESS — строгость, суровость - to punish smb. with * строго наказывать кого-л. - to use * строго наказывать (кого-л.); жестко /сурово/ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOUR — сущ.; тж. rigor 1) строгость, суровость Syn : severity, sternness, austerity 2) часто мн. суровые условия; строгие меры 3) точность …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISION — 1. сущ. 1) а) точность; четкость, аккуратность; правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISENESS — точность; четкость - the instructions are expressed with * инструкции сформулированы четко /ясно/ аккуратность; тщательность пунктуальность; педантичность
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARITY — сущ. 1) а) частность, деталь, подробность Syn : particular 2. б) особенность, специфика, подробность, характерная черта He has, however, some …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTENESS — сущ. 1) малость; незначительность Syn : insignificance, unimportance, smallness 2) детальность, точность; пристрастность, скрупулезность He had studied the case with …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATION — сущ. 1) разработка; развитие; уточнение; совершенствование; усложнение 2) сложность Syn : complexity, complicacy 3) физиол. выработка, переработка тщательная разработка; выработка …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGHNESS — сущ. доскональность, законченность, основательность, скрупулезность, тщательность Syn : care, carefulness полнота, законченность тщательность, доскональность; скрупулезность - to do one's work …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGOUR — сущ.; тж. rigor 1) строгость, суровость Syn : severity, sternness, austerity 2) часто мн. суровые условия; строгие меры 3) точность …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULARITY — сущ. 1) а) частность, деталь, подробность Syn : particular 2. б) особенность, специфика, подробность, характерная черта He has, however, some …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATION — сущ. 1) разработка; развитие; уточнение; совершенствование; усложнение 2) сложность Syn : complexity, complicacy 3) физиол. выработка, переработка тщательная разработка; выработка …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCURACY — сущ. 1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ТЩАТЕЛЬНО РАЗРАБОТАННЫЙ ТЮБИК→