ВЫШЕСКАЗАННЫЙ

Русско-английский перевод ВЫШЕСКАЗАННЫЙ

adj. aforesaid, above

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — Afore
Русско-Американский Английский словарь
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — aforesaid
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — aforesaid, preceding
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — aforesaid
Русско-Английский словарь
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — aforesaid
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — foresaid(s) шотл., foresaids, foresaid
Русско-Английский юридический словарь
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — см. из вышесказанного следует, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — прил. aforesaid aforesaid
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕСКАЗАННЫЙ — вышесказанный aforesaid
Русско-Английский словарь Сократ
FORESAID — (канцелярское) вышеупоомянутый, вышеизложенный, вышесказанный
Большой Англо-Русский словарь
BEFORE-MENTIONED — вышеупомянутый, вышесказанный
Большой Англо-Русский словарь
AFORESAID — прил. вышеизложенный, вышесказанный, вышеупомянутый Syn : aforementioned, above-mentioned (канцелярское) вышеупоомянутый, вышеизложенный, вышесказанный
Большой Англо-Русский словарь
AFOREMENTIONED — прил. вышесказанный, вышеупомянутый Syn : aforesaid, above-mentioned (официальное) вышеупомянутый, вышесказанный
Большой Англо-Русский словарь
AFORE- — прист. выше-, прежде- aforesaid, aforementioned, aforecited ≈ вышеупомянутый, вышеизложенный, вышесказанный prep выше-, aforenamed вышеназванный; aforesaid вышесказанный, вышеупомянутый
Большой Англо-Русский словарь
AFORE — диал.; см. before (диалектизм) (просторечие) впереди (afore-) как компонент сложных слов: выше-, раньше; - aforecited вышеприведенный, вышеуказанный; - aforementioned вышеупомянутый; …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
ABOON — вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое; - the * will show... вышеупомянутое свидетельствует о том, что...; - to refer to the * …
Большой Англо-Русский словарь
BEFORE-MENTIONED — a вышеупомянутый, вышесказанный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFORESAID — aforesaid.ogg əʹfɔ:sed a канц. вышеупомянутый, вышеизложенный, вышесказанный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFOREMENTIONED — a офиц. вышеупомянутый, вышесказанный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFORE- — _pref. прежде-, выше; aforesaid, aforementioned - вышеупомянутый, вышеизложенный, вышесказанный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOVE — above.ogg 1. əʹbʌv n ( обыкн. the above) 1. 1> вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the above will show ... - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFORESAID — вышесказанный
Англо-Русский словарь Tiger
AFORE- — прист.выше-, прежде- aforesaid, aforementioned, aforecited — вышесказанный, вышеупомянутый, вышеизложенный
Англо-Русский словарь Tiger
FORESAID — (a) вышеизложенный; вышесказанный; вышеупомянутый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BEFORE MENTIONED — (a) вышесказанный; вышеупомянутый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AFORESAID — (a) вышеизложенный; вышесказанный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AFORESAID — прил. вышеизложенный, вышесказанный, вышеупомянутый Syn : aforementioned, above-mentioned (канцелярское) вышеупоомянутый, вышеизложенный, вышесказанный
Новый большой Англо-Русский словарь
AFOREMENTIONED — прил. вышесказанный, вышеупомянутый Syn : aforesaid, above-mentioned (официальное) вышеупомянутый, вышесказанный
Новый большой Англо-Русский словарь
AFORE- — прист. выше-, прежде- aforesaid, aforementioned, aforecited ≈ вышеупомянутый, вышеизложенный, вышесказанный prep выше-, aforenamed вышеназванный; aforesaid вышесказанный, вышеупомянутый
Новый большой Англо-Русский словарь
AFORE — диал.; см. before (диалектизм) (просторечие) впереди (afore-) как компонент сложных слов: выше-, раньше; - aforecited вышеприведенный, вышеуказанный; - aforementioned вышеупомянутый; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ВЫШЕПРИВЕДЕННЫЙ ВЫШЕСТОЯЩИЙ→