ВЫШЕУКАЗАННЫЙ

Русско-английский перевод ВЫШЕУКАЗАННЫЙ

adj. aforecited, said

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — adj. previously mentioned, above, above-mentioned
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — foregoing, above, aforesaid
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — foregoing, above, aforesaid
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — foregoing, above, aforesaid
Русско-Английский словарь
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — foregoing, above, aforesaid
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — referred to above
Русско-Английский экономический словарь
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — said
Русско-Английский юридический словарь
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — см. вышеизложенный ; указанный
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — прил. foregoing, above, aforesaid см. вышеприведённый
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕУКАЗАННЫЙ — вышеуказанный said
Русско-Английский словарь Сократ
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
REFERRED TO ABOVE — вышеуказанный (о котором идет речь)
Большой Англо-Русский словарь
PREVIOUSLY MENTIONED — вышеуказанный
Большой Англо-Русский словарь
PRENOMINATE — (устаревшее) вышеуказанный; вышеупомянутый; вышеназванный (устаревшее) указывать, называть заранее
Большой Англо-Русский словарь
HEREINABOVE — (канцелярское) вышеуказанный, вышеназванный (канцелярское) выше
Большой Англо-Русский словарь
CITED ABOVE — прил. вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый Syn : aforecited, foregoing
Большой Англо-Русский словарь
AN — I (полная форма); (редуцированные формы) артикль; грам. неопределенный артикль; см. a I II союз; грам.; уст. если Syn : if, …
Большой Англо-Русский словарь
AFORESTATED — вышеуказанный
Большой Англо-Русский словарь
AFORENOTED — вышеуказанный
Большой Англо-Русский словарь
AFORECITED — прил. вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый Syn : foregoing, cited above (официальное) вышеприведенный, вышеуказанный aforecited вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый
Большой Англо-Русский словарь
AFORE — диал.; см. before (диалектизм) (просторечие) впереди (afore-) как компонент сложных слов: выше-, раньше; - aforecited вышеприведенный, вышеуказанный; - aforementioned вышеупомянутый; …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE SAID — вышеуказанный
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE PROVISION — вышеуказанный условие
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE MENTIONED — 1) вышеприведенный 2) вышеуказанный 3) вышеупомянутый вышеупомянутый
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE- — компонент сложных слов со значением выше-; - above-mentioned вышеупомянутый; - above-stated вышеизложенный; - above-cited вышеприведенный; - abovesaid вышеуказанный
Большой Англо-Русский словарь
A/N — сокр. от above-named вышеуказанный, вышеупомянутый
Большой Англо-Русский словарь
A.M. — I сокр. от above-mentioned вышеуказанный, вышеупомянутый II сокр. от ante meridiem; лат. до полудня, в утренние часы III сокр. от …
Большой Англо-Русский словарь
PRENOMINATE — 1. ͵pri:ʹnɒmınıt a арх. вышеуказанный; вышеупомянутый; вышеназванный 2. ͵pri:ʹnɒmıneıt v арх. указывать, называть ранее
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAID — 1. _p. и _p-p. от say 1 2. _a. the said вышеупомянутый, вышеуказанный; the said witness вышеуказанный свидетель; the said …
Англо-Русский словарь Мюллера
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFORECITED — прил. вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый Syn : foregoing, cited above (официальное) вышеприведенный, вышеуказанный aforecited вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ВЫШЕСТОЯЩИЙ (M) ВЫШЕУПОМЯНУТЫЙ→