ЗАКОВАННЫЙ

Русско-английский перевод ЗАКОВАННЫЙ

adj. chained

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАКОВАННЫЙ — закованный в броню — armoured закованный в латы — mailed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОВАННЫЙ — прич. см. заковывать I закованный в броню — armoured закованный в латы — mailed
Русско-Английский словарь
ЗАКОВАННЫЙ — прич. см. заковывать I закованный в броню — armoured закованный в латы — mailed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
STEEL-CLAD — прил. бронированный, закованный в броню бронированный steel-clad бронированный, закованный в броню
Большой Англо-Русский словарь
MAILED — прил. 1) защищенный броней, бронированный 2) покрытый чешуйками 3) пятнистый Syn : spotty, spotted ∙ mailed fist бронированный, закованный в …
Большой Англо-Русский словарь
IRON-BOUND — прил. 1) окованный железом, закованный в железо Syn : fettered 2) а) скалистый, окруженный скалами (о береге) Syn : rock-bounded …
Большой Англо-Русский словарь
FETTER — 1. сущ. 1) обыкн. мн. а) путы (для животных) б) путы, ножные кандалы Syn : shackle 1., gyve 1. в) …
Большой Англо-Русский словарь
ENCASE — упаковать; положить в ящик, футляр; заключать в оболочку покрывать; облицовывать - banks *d in granite берега, одетые в гранит - …
Большой Англо-Русский словарь
HANDCUFFED — Закованный в наручники
Американский Англо-Русский словарь
ЦЕПЬ — 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) спустить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAILED — a бронированный, закованный в броню mailed car - бронированный автомобиль a mailed knight - рыцарь в доспехах mailed fist - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FETTER — fetter.ogg 1. ʹfetə n обыкн. pl 1. путы 2. ножные кандалы in fetters - закованный; скованный ( тж. перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEEL-CLAD — бронированный, закованный в броню
Англо-Русский словарь Tiger
IRON-BOUND — прил.1) окованный железом, закованный в железо Syn: fettered 2) а) скалистый, окруженный скалами (о береге) Syn: rock-bounded б) скованный морозом …
Англо-Русский словарь Tiger
MAILED — (a) бронированный; закованный в броню
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MAILED — a бронированный, закованный в броню ~ car - бронированный автомобиль a ~ knight - рыцарь в доспехах ♢ ~ fist …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FETTER — 1. [ʹfetə] n обыкн. pl 1. путы 2. ножные кандалы in ~s - закованный; скованный ( тж. перен. ) 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAILED — a бронированный, закованный в броню mailed car - бронированный автомобиль a mailed knight - рыцарь в доспехах mailed fist - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FETTER — 1. ʹfetə n обыкн. pl 1. путы 2. ножные кандалы in fetters - закованный; скованный ( тж. перен. ) 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
STEEL CLAD — бронированный, закованный в броню
English-Russian-dictionary - Bed release
HANDCUFFED — adj. закованный в наручники
English-Russian-dictionary - Bed release
ENCASED IN ARMOR — закованный в латы
English-Russian-dictionary - Bed release
STEEL CLAD — бронированный, закованный в броню
English-Russian-dictionary - Bed release
HANDCUFFED — adj. закованный в наручники
English-Russian-dictionary - Bed release
ENCASED IN ARMOR — закованный в латы
English-Russian-dictionary - Bed release
STEEL-CLAD — прил. бронированный, закованный в броню steel-clad mediaeval knight — одетый в железные доспехи средневековый рыцарь
Англо-Русский словарь по общей лексике
IRON-BOUND — прил. 1) окованный железом, закованный в железо Syn: fettered 2) а) скалистый, окруженный скалами ( о береге ) Syn: rock-bounded …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STEEL-CLAD — прил. бронированный, закованный в броню steel-clad mediaeval knight — одетый в железные доспехи средневековый рыцарь
Англо-Русский словарь общей лексики
IRON-BOUND — прил. 1) окованный железом, закованный в железо Syn: fettered 2) а) скалистый, окруженный скалами (о береге) Syn: rock-bounded б) скованный морозом The muddy streets were iron-bound with frost. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
STEEL-CLAD — прил. бронированный, закованный в броню бронированный steel-clad бронированный, закованный в броню
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCASE — упаковать; положить в ящик, футляр; заключать в оболочку покрывать; облицовывать - banks *d in granite берега, одетые в гранит - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ЗАКЛЯТЫЙ ВРАГ ЗАКОВАТЬ→