ЗАТЕМНЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАТЕМНЕНИЕ

blanking

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАТЕМНЕНИЕ — Blackout
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — 1. darkening; воен. black-out; ( перен. ; о значении, смысле ) obscuring 2. мед. dark patch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; 2. (маскировка света) black-out; 3. (затемненное место) dark patch/spot; ~итьсм. затемнять ср. 1) darkening частичное затемнение — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАТЕМНЕНИЕ — cloud
Russian Learner's Dictionary
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; воен. black-out; ( перен. ; о значении, смысле ) obscuring 2. мед. dark patch
Русско-Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; воен. black-out; ( перен. ; о значении, смысле ) obscuring 2. мед. dark patch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАТЕМНЕНИЕ — (напр. защитного луча) blanking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАТЕМНЕНИЕ — ср. 1) darkening частичное затемнение — brownout, dim-out 2) перен. obscuration 3) мед. dark patch 4) воен. blackout
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАТЕМНЕНИЕ — dim-out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАТЕМНЕНИЕ — Obscuration
Британский Русско-Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — с. 1. darkening; 2. (маскировка света) black-out; 3. (затемненное место) dark patch/spot; ~итьсм. затемнять
Русско-Английский словарь - QD
ЗАТЕМНЕНИЕ — ср. 1) darkening частичное затемнение – brownout, dim-out 2) перен. obscuration 3) мед. dark patch 4) воен. blackout затемн|ение - …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАТЕМНЕНИЕ — затемнение obscuring
Русско-Английский словарь Сократ
BROWN-OUT ROMEO — n (slobs) мужчина, нападающий на женщин на темных улицах (от brown-out частичное затемнение в городах во время войны. По аналогии …
Dirty English-Russian vocab
OBFUSCATION — (книжное) затемнение, помутнение (книжное) (медицина) затемнение сознания, помутнение рассудка
Большой Англо-Русский словарь
FADE-OUT — сущ. 1) а) кино; тлв. постепенное исчезновение изображения б) кино; радио; тлв. постепенное уменьшение и затухание звука 2) кино съемка …
Большой Англо-Русский словарь
DIM-OUT — сущ. частичное затемнение, светомаскировка частичное затемнение dim-out частичное затемнение, светомаскировка
Большой Англо-Русский словарь
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне …
Большой Англо-Русский словарь
BLACKINGOUT — n 1) blackingout = blackout ~ вымарывание (цензором) текста blackingout = blackout blackout: blackout n. временное отсутствие электрического освещения (вследствие …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK-OUT — 1. сущ. 1) театр. выключение света на сцене; затемненная сцена 2) затемнение, светомаскировка; материал, используемый для светомаскировки 3) временное отсутствие …
Большой Англо-Русский словарь
OBFUSCATION — obfuscation.ogg ͵ɒbfəʹskeıʃ(ə)n n книжн. 1. затемнение, помутнение 2. мед. затемнение сознания, помутнение рассудка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLACK-OUT — 1. _n. 1> _театр. выключение света в зрительном зале и на сцене 2> затемнение (в связи с противовоздушной обороной) 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBFUSCATION — затемнение; затемнение сознания; помутнение; помутнение рассудка недостаток ясности
Англо-Русский словарь Tiger
BLACKING-OUT — выключение света в зрительном зале и на сцене затемнение (в связи с противовоздушной обороной) временное отсутствие электрического освещения (вследствие аварии …
Англо-Русский словарь Tiger
BLACK-OUT — theatr. выключение света в зрительном зале и на сцене затемнение (в связи с противовоздушной обороной) временное отсутствие электрического освещения (вследствие …
Англо-Русский словарь Tiger
OBFUSCATION — (n) затемнение; затемнение сознания; помутнение; помутнение рассудка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BLACKOUT — (n) вычеркивание из текста; затемнение; уход "в затемнение"
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OBFUSCATION — n книжн. 1. затемнение, помутнение 2. мед. затемнение сознания, помутнение рассудка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBFUSCATION — n книжн. 1. затемнение, помутнение 2. мед. затемнение сознания, помутнение рассудка
Большой новый Англо-Русский словарь
DIM-OUT — сущ. частичное затемнение, светомаскировка частичное затемнение dim-out частичное затемнение, светомаскировка
Новый большой Англо-Русский словарь
BROWNOUT — сущ. 1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ЗАТЕКАТЬ ЗАТЕМНЕННЫЙ→