ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ

adj. testamentary, of testament

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — Testamentary
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — Testament
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — testamentary завещательное распоряжение, условие — condition of a will
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — testamentary завещательное распоряжение, условие — condition of a will
Русско-Английский словарь
ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — testamentary завещательное распоряжение, условие — condition of a will
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ — testamentary
Русско-Английский юридический словарь
TESTAMENTARY TRUST — завещательный траст (траст, учрежденный по завещанию)
Большой Англо-Русский словарь
TESTAMENTARY BEQUEST — завещательный отказ движимости
Большой Англо-Русский словарь
TESTAMENTARY — прил. завещательный, переданный по завещанию (юридическое) завещательный; переданный по завещанию - * capacity завещательная право- и дееспособность - * estate …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUARY LEGACY — завещательный отказ движимости, оставшейся после выплаты долгов
Большой Англо-Русский словарь
PECUNIARY — прил. 1) (выражаемый в деньгах, исчисляемый деньгами) а) денежный, финансовый, монетарный There was a time when all punishments were pecuniary. …
Большой Англо-Русский словарь
MODAL — прил. 1) относящийся к виду, форме, образу действий; присущий виду, форме, образу действий (а не внутреннему содержанию) 2) филос.; линг. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGACY — сущ. 1) наследство; наследие to hand down a legacy ≈ оставить наследство Syn : bequest 2) функции, должность легата (посла …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL DEVICE — завещательный отказ всей недвижимости
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTORY DEVICE — завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием
Большой Англо-Русский словарь
DEVISEE — сущ.; юр. наследник (недвижимого имущества) (юридическое) наследник недвижимости по завещанию devisee юр. наследник (недвижимого имущества) ~ наследник недвижимости по завещанию …
Большой Англо-Русский словарь
DEVISE — 1. сущ.; юр. 1) завещание (как акт или намерение) 2) завещанное имущество (в т.ч. недвижимое) 2. гл. 1) разрабатывать, продумывать …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENT DEVICE — завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием
Большой Англо-Русский словарь
BEQUEST — (юридическое) завещательный отказ недвижимости наследство bequest завещательный дар ~ завещательный отказ недвижимости ~ наследство; посмертный дар ~ наследство ~ оставление …
Большой Англо-Русский словарь
BEQUEATHAL — завещание (юридическое) завещательный отказ недвижимости наследство
Большой Англо-Русский словарь
ABSOLUTE LEGACY — завещательный отказ, не связанный с какими-л. условиями
Большой Англо-Русский словарь
ABATEMENT — сущ. 1) уменьшение; ослабление; смягчение, снижение, сокращение Syn : diminution, decrease 2) снижение (цены, налога и т. п.); скидка to …
Большой Англо-Русский словарь
TESTAMENTARY — Завещательный
Американский Англо-Русский словарь
LEGACY — legacy.ogg ʹlegəsı n 1. 1> наследство to leave a legacy - оставить наследство legacy duty - наследственная пошлина 2> юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGACY — n 1. 1) наследство to leave a ~ - оставить наследство ~ duty - наследственная пошлина 2) юр. легат, завещательный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEGACY — n 1. 1> наследство to leave a legacy - оставить наследство legacy duty - наследственная пошлина 2> юр. легат, завещательный …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEQUEST — сущ., юр. завещательный отказ движимости executory bequest — завещание будущих прав на движимость general bequest — завещание движимости без перечисления завещаемых предметов residuary bequest …
Англо-Русский словарь по экономике
TESTAMENTARY — прил. завещательный, переданный по завещанию (юридическое) завещательный; переданный по завещанию - * capacity завещательная право- и дееспособность - * estate …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGACY — сущ. 1) наследство; наследие to hand down a legacy ≈ оставить наследство Syn : bequest 2) функции, должность легата (посла …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVISE — 1. сущ.; юр. 1) завещание (как акт или намерение) 2) завещанное имущество (в т.ч. недвижимое) 2. гл. 1) разрабатывать, продумывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEQUEST — (юридическое) завещательный отказ недвижимости наследство bequest завещательный дар ~ завещательный отказ недвижимости ~ наследство; посмертный дар ~ наследство ~ оставление …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ЗАВЕЩАТЕЛЬНИЦА (F) ЗАВЕЩАТЬ→