АРЕНДОВАННЫЙ

Русско-английский перевод АРЕНДОВАННЫЙ

leasehold

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

АРЕНДОВАННЫЙ — Leased
Русско-Американский Английский словарь
АРЕНДОВАННЫЙ — leased, rented
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРЕНДОВАННЫЙ — прич. и прил. leased, rented
Русско-Английский словарь
АРЕНДОВАННЫЙ — прич. и прил. leased, rented
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРЕНДОВАННЫЙ — adj. leased, leasehold, rented, contracted to another for a specified period of time (of property)
Russian-English Edic
АРЕНДОВАННЫЙ — tenanted
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРЕНДОВАННЫЙ — leased, leasehold, (о предприятии) operated under contract
Русско-Английский экономический словарь
АРЕНДОВАННЫЙ — tenanted
Русско-Английский юридический словарь
АРЕНДОВАННЫЙ — прил. leasehold rented см. арендовать
Большой Русско-Английский словарь
АРЕНДОВАННЫЙ — арендованный rented см. также арендовать
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДОВАННЫЙ СОБСТВЕННОСТЬ — арендованный собственность leasehold
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДОВАННЫЙ КАНАЛ — арендованный канал leased line
Русско-Английский словарь Сократ
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
RENTED — прил. арендуемый - rented apartment rented property Арендованный
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED UNDER CONTRACT — эксплуатируемый по договору; арендованный (о предприятии)
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPIED — прил. 1) занятый, оккупированный occupied France ≈ оккупированная Франция 2) арендованный 3) занятый; озабоченный deeply occupied ≈ глубоко обеспокоенный solely …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LEASEHOLD — 1. сущ.; экон. 1) лизгольд (покупка недвижимости на правах аренды) 2) недвижимость, купленная на правах аренды 2. прил.; экон. купленный …
Большой Англо-Русский словарь
LEASED LINE — арендуемая линия (связи), выделенная линия (зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение)) арендованный канал
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPIED — occupied.ogg ʹɒkjʋpaıd a 1. оккупированный, занятый occupied area - занятый /оккупированный/ район occupied country - оккупированная страна 2. снятый, арендованный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OCCUPIED — a 1. оккупированный, занятый ~ area - занятый /оккупированный/ район ~ country - оккупированная страна 2. снятый, арендованный ~ house …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OCCUPIED — a 1. оккупированный, занятый occupied area - занятый /оккупированный/ район occupied country - оккупированная страна 2. снятый, арендованный occupied house …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMPHYTEUTIC — долгосрочно арендованный или сданный в долгосрочную аренду; бессрочно арендованный или сданный в бессрочную аренду
Англо-Русский юридический словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCUPIED — прил. 1) занятый, оккупированный occupied France ≈ оккупированная Франция 2) арендованный 3) занятый; озабоченный deeply occupied ≈ глубоко обеспокоенный solely …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← АРЕНДОВАННОЕ ИМУЩЕСТВО АРЕНДОВАННЫЙ ДОМ→