БЕСКОМПРОМИССНЫЙ

Русско-английский перевод БЕСКОМПРОМИССНЫЙ

hard-edged, straight-out

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — Uncompromising
Русско-Американский Английский словарь
БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — Thoroughgoing
Русско-Американский Английский словарь
БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — Straight-out
Русско-Американский Английский словарь
БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — uncompromising
Russian Learner's Dictionary
БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — adj. uncompromising, intransigent, unyielding; hard core, straight-out бесконечно adv. indefinitely, endlessly, infinitely
Russian-English Edic
БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — thoroughgoing
Русско-Английский экономический словарь
БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — прил. hard-edged, straight-out uncompromising
Большой Русско-Английский словарь
БЕСКОМПРОМИССНЫЙ — бескомпромиссный uncompromising
Русско-Английский словарь Сократ
UNCOMPROMISS — бескомпромиссный
Большой Англо-Русский словарь
UNCOMPROMISING — прил. 1) не идущий на компромиссы uncompromising towards their proposal ≈ не идущий на компромиссы, связанные с их предложением 2) …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGHGOING — прил. 1) идущий напролом, без компромиссов 2) радикальный идущий до конца; доходящий до сути - * investigator серьезный исследователь серьезный, …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTOUT — straightout амер. разг. бескомпромиссный ~ амер. разг. прямой, открытый
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT-OUT — прил.; амер.; разг. 1) открытый, прямой 2) бескомпромиссный (американизм) (политика) голосующий за весь список кандидатов от своей партии верный, преданный …
Большой Англо-Русский словарь
INTRANSIGENT — 1. сущ. непримиримый республиканец; бескомпромиссный политический деятель 2. прил. непреклонный, непримиримый, несгибаемый, не идущий на компромисс (about) Syn : uncompromising, …
Большой Англо-Русский словарь
HARDLINE — прил. придерживающийся жесткой линии; неуступчивый, бескомпромиссный He has not concealed his hardline views, but has avoided coming into direct public …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-LINE — прил. придерживающийся жесткой линии; неуступчивый, бескомпромиссный He has not concealed his hard-line views, but has avoided coming into direct public …
Большой Англо-Русский словарь
HARD-EDGED — прил. бескомпромиссный
Большой Англо-Русский словарь
DYED-IN-THE-WOOL — прил. перен. закоренелый, бескомпромиссный (столь же не способный измениться, как цвет пряжи, полученной из предварительно окрашенной шерсти) the dyed-in-the-wool economic …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOMPROMISING — a 1> не идущий на компромиссы; непреклонный; неуступчивый an uncompromising member of the Tory party - твердолобый консерватор /тори/ 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ULTIMATISTIC — a книжн. ультиматический; бескомпромиссный; крайний ( о взглядах и т.п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THOROUGHGOING — a 1. 1> идущий до конца; доходящий до сути thoroughgoing investigator - серьёзный исследователь 2> серьёзный, тщательный, основательный, скрупулёзный thoroughgoing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-LINE — a полит. придерживающийся жёсткой линии; неуступчивый, бескомпромиссный a hard-line segregationist platform - жёсткая сегрегационистская платформа; установка /курс/ на сегрегацию без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD-EDGED — _a. бескомпромиссный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIGHT-OUT — 1. прил.; амер.; разг.1) прямой, открытый, откровенный; резкий to give a straight-out answer — дать прямой ответ Syn:straightforward 1., genuine, …
Англо-Русский словарь Tiger
HARD CORE — основная, центральная часть; ядро консервативное меньшинство твердый, бескомпромиссный, несгибаемый твердый, бескомпромиссный, несгибаемый трудноподдающийся (исправлению, лечению)
Англо-Русский словарь Tiger
ALL-OR-NOTHING — прил., тж. all or nothing1) категорический; бескомпромиссный the all-or-nothing nature of communist thinking — бескомпромиссный образ мышления коммунистов 2) дотошный …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAIGHT-OUT — 1. прил. ; амер. ; разг. 1) прямой, открытый, откровенный; резкий to give a straight-out answer — дать прямой ответ …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAIGHT-OUT — 1. прил.; амер.; разг. 1) прямой, открытый, откровенный; резкий to give a straight-out answer — дать прямой ответ Syn: straightforward 1., genuine, forthright 1., …
Англо-Русский словарь общей лексики
HARD CORE — основная, центральная часть; ядро консервативное меньшинство твердый, бескомпромиссный, несгибаемый твердый, бескомпромиссный, несгибаемый трудноподдающийся (исправлению, лечению)
Англо-Русский дополнительный словарь
UNCOMPROMISING — прил. 1) не идущий на компромиссы uncompromising towards their proposal ≈ не идущий на компромиссы, связанные с их предложением 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD-LINE — прил. придерживающийся жесткой линии; неуступчивый, бескомпромиссный He has not concealed his hard-line views, but has avoided coming into direct public …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕСКОМПРОМИССНОСТЬ БЕСКОНЕЧНАЯ ДАЛЬ→