БЕЗЫСКУССТВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод БЕЗЫСКУССТВЕННОСТЬ

naivety, homeliness, naivete, rusticity

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЗЫСКУССТВЕННОСТЬ — жен. naivety, homeliness, naivete, rusticity
Большой Русско-Английский словарь
RUSTICITY — сущ. 1) безыскусственность, простота Syn : simplicity, naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) коллект. деревенские жители грубость, некультурность, неотесанность …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINNESS — сущ. 1) гладкость, ровность, плоскость (чего-л. в - физическом смысле) Syn : flatness, smoothness, evenness, levelness 2) а) открытость, честность; …
Большой Англо-Русский словарь
NAIVETY — сущ. 1) наивность; простодушие, безыскусственность the simplicity and naivety of the language of that Gospel ≈ просто та и безыскусственность …
Большой Англо-Русский словарь
NAIVETE — сущ. 1) наивность; простодушие; безыскусственность, простота Syn : naivety, simple-heartedness, innocence, simplicity, homeliness, plainness, artlessness 2) наивное замечание, наивная реплика; …
Большой Англо-Русский словарь
HOMELINESS — сущ. 1) а) простота, обыденность Syn : simplicity, naivete, plainness б) безвкусица, незамысловатость 2) уст. а) близость Syn : familiarity, …
Большой Англо-Русский словарь
NAIVETY — Безыскусственность
Американский Англо-Русский словарь
RUSTICITY — rusticity.ogg rʌʹstısıtı n 1. 1> грубость, некультурность, неотёсанность ( манер и т. п. ) 2> невежественность 2. простота, безыскусственность the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAINNESS — plainness.ogg ʹpleınnıs n 1. 1> простота, понятность plainness of style - простота стиля 2> безыскусственность, простота plainness of furniture - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAIVETE — naivete.ogg nɑ:ˈi:vteɪ , naivety nɑ:ˈi:vtɪ _n. 1> наивность; простодушие 2> безыскусственность 3> наивное замечание, -ая реплика
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIMPLE-MINDEDNESS — сущ.бесхитростность, безыскусственность, простота
Англо-Русский словарь Tiger
RUSTICITY — сущ.1) безыскусственность, простота Syn:simplicity, naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) коллект. деревенские жители
Англо-Русский словарь Tiger
NAIVETE — сущ.; из франц.1) наивность; простодушие; безыскусственность, простота Syn:naivety, simple-heartedness, innocence, simplicity, homeliness, plainness, artlessness 2) наивное замечание, наивная реплика; простодушное …
Англо-Русский словарь Tiger
HOMELINESS — простота, обыденность; безыскусственность домашний уют amer. невзрачность
Англо-Русский словарь Tiger
RUSTICITY — (n) безыскусственность; грубость; деревенские нравы; невежественность; некультурная речь; некультурность; неотесанность; простота; сельская жизнь
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PLAINNESS — (n) безыскусственность; некрасивость; откровенность; очевидность; понятность; простота; прямота; четкость; ясность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ARTLESSNESS — (n) безыскусственность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RUSTICITY — n 1. 1) грубость, некультурность, неотёсанность ( манер и т. п. ) 2) невежественность 2. простота, безыскусственность the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAINNESS — n 1. 1) простота, понятность ~ of style - простота стиля 2) безыскусственность, простота ~ of furniture - простота обстановки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUSTICITY — n 1. 1> грубость, некультурность, неотёсанность ( манер и т. п. ) 2> невежественность 2. простота, безыскусственность the rusticity of …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLAINNESS — n 1. 1> простота, понятность plainness of style - простота стиля 2> безыскусственность, простота plainness of furniture - простота обстановки …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUSTICITY — n. простота, безыскусственность, деревенские нравы
English-Russian-dictionary - Bed release
HOMELINESS — n. невзрачность, безыскусственность, обыденность, домашний уют
English-Russian-dictionary - Bed release
RUSTICITY — n. простота, безыскусственность, деревенские нравы
English-Russian-dictionary - Bed release
HOMELINESS — n. невзрачность, безыскусственность, обыденность, домашний уют
English-Russian-dictionary - Bed release
SIMPLE-MINDEDNESS — сущ. бесхитростность, безыскусственность, простота
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUSTICITY — сущ. 1) безыскусственность, простота Syn: simplicity , naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) собир. деревенские жители
Англо-Русский словарь по общей лексике
NAIVETE — сущ. ; фр. 1) наивность; простодушие; безыскусственность, простота Syn: naivety , simple-heartedness , innocence , simplicity , homeliness , plainness …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIMPLE-MINDEDNESS — сущ. бесхитростность, безыскусственность, простота
Англо-Русский словарь общей лексики
RUSTICITY — сущ. 1) безыскусственность, простота Syn : simplicity, naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) коллект. деревенские жители грубость, некультурность, неотесанность …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIVETY — сущ. 1) наивность; простодушие, безыскусственность the simplicity and naivety of the language of that Gospel ≈ просто та и безыскусственность …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЗЫСКУСНЫЙ БЕЗЫСКУССТВЕННЫЙ→