БЕЗОТКАЗНЫЙ

Русско-английский перевод БЕЗОТКАЗНЫЙ

faultless, unfailing; reliable (надежный)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЗОТКАЗНЫЙ — adj. dependable, infallible, reliable, trouble-free, unfailing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЕЗОТКАЗНЫЙ — faultless, unfailing; ( надёжный ) reliable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗОТКАЗНЫЙ — faultless, unfailing; ( надёжный ) reliable
Русско-Английский словарь
БЕЗОТКАЗНЫЙ — faultless, unfailing; ( надёжный ) reliable
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗОТКАЗНЫЙ — failproof, failure-free, unfailing
Russian-English Edic
БЕЗОТКАЗНЫЙ — failure-free, trouble-free, fault-free, no-failure, positive, positive-acting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕЗОТКАЗНЫЙ — trouble-free, troubleproof
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗОТКАЗНЫЙ — • Modern material(s) handling devices must be more trouble free ( or reliable ) than ever before.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗОТКАЗНЫЙ — failure-free, reliable, trouble-free
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БЕЗОТКАЗНЫЙ — reliable
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БЕЗОТКАЗНЫЙ — прил. faultless, unfailing reliable (надежный) steady
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗОТКАЗНЫЙ — безотказный steady
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗОТКАЗНЫЙ РАБОТА — безотказный работа no-failure operation
Русско-Английский словарь Сократ
WHEELHORSE — коренная лошадь, коренник безотказный работник (особ. в политическом органе), "рабочая лошадка"
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLEPROOF — прил. 1) безаварийный 2) бесперебойный 3) безотказный 4) с защитой от повреждений
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE-PROOF — безотказный
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE-FREE — прил. безотказный, надежный, бесперебойный Syn : faultless, unfailing (специальное) надежный, безотказный; бесперебойный не вызывающий затруднений благополучный - to have a …
Большой Англо-Русский словарь
SOLDIERPROOF — (военное) безотказный (военное) исключающий поломку при неумелом обращении
Большой Англо-Русский словарь
RELIABLE — 1. прил. 1) надежный; верный, испытанный Syn : reliable remedy reliable firm ≈ солидная фирма Syn : trustworthy, safe 2., …
Большой Англо-Русский словарь
RECOILLESS — безоткатный, машиностр. безотказный (военное) безоткатный - * gun безоткатное орудие
Большой Англо-Русский словарь
NO-FAILURE — безотказный - no-failure operation безотказный
Большой Англо-Русский словарь
INFALLIBLE — прил. 1) не допускающий ошибок, безошибочный, непогрешимый Although he was experienced, he was not infallible. ≈ Несмотря на то, что …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FREE SPARE — безотказный резерв
Большой Англо-Русский словарь
FAULT-FREE — безотказный исправный
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE-FREE — безотказный безотказный failure-free вчт. безотказный
Большой Англо-Русский словарь
FAILPROOF — безотказный; защищенный от отказов безотказный failproof вчт. безотказный
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE-FREE — прил. безотказный, надежный, бесперебойный Syn : faultless, unfailing (специальное) надежный, безотказный; бесперебойный не вызывающий затруднений благополучный - to have a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIABLE — 1. прил. 1) надежный; верный, испытанный Syn : reliable remedy reliable firm ≈ солидная фирма Syn : trustworthy, safe 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
NO-FAILURE — безотказный - no-failure operation безотказный
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE-FREE — безотказный безотказный failure-free вчт. безотказный
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILPROOF — безотказный; защищенный от отказов безотказный failproof вчт. безотказный
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЗОТКАЗНО БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНО→