БОДРСТВОВАНИЕ

Русско-английский перевод БОДРСТВОВАНИЕ

ср. vigil, wake, watch

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БОДРСТВОВАНИЕ — ср. vigil, wake, watch
Большой Русско-Английский словарь
WAKE — 1. noun бодрствование 2. v 1) пробуждаться (vi); 2) пробуждать (vt)
Dirty English-Russian vocab
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
WAKING — 1. сущ.; = wakening 2. 2. прил. 1) бодрствующий 2) бдительный; недремлющий Syn : vigilant, watchful пробуждение преим. бодрствование - …
Большой Англо-Русский словарь
WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
VIGIL — сущ. 1) бодрствование; дежурство 2) бессоница 3) пикетирование, демонстрация (здания суда, посольства и т. п.) 4) церк. канун праздника; пост …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH-WATCH — сущ. 1) зоол. различные насекомые, чаще всего Xestobium или Trogium pulsatorium, которые издают звук, похожий на тиканье часов (очень часто …
Большой Англо-Русский словарь
WAKING — 1. ʹweıkıŋ n 1. пробуждение 2. преим. поэт. бодрствование nights of waking - бессонные ночи eyes red with waking and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAKE — wake.ogg _I 1. weık n 1. поэт. бодрствование sleep and wake - сон и бодрствование 2. ирл. 1> бдение (у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIGIL — vigil.ogg ʹvıdʒıl n 1. 1> бодрствование to keep vigil over a sick child - дежурить у постели больного ребёнка 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEATH-WATCH — n 1. дежурство, бодрствование у постели умирающего или умершего 2. часовой, охраняющий смертника 3. энт. 1> точильщик пёстрый ( Xestobium …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATCH — наблюдать, следить; смотреть; бодрствовать; дежурить караулить; сторожить, охранять (тж. watch over) выжидать, ждать (тж. watch for) внимание; наблюдение; бдительность; бодрствование …
Англо-Русский словарь Tiger
WAKE — просыпаться (тж. wake up) будить (тж. wake up); бодрствовать пробуждать, возбуждать (желание, подозрение и т. п.); опомниться, очнуться; осознать (to); …
Англо-Русский словарь Tiger
VIGIL — бодрствование; дежурство пикетирование (здания суда, посольства и т. п.) eccl. канун праздника; пост накануне праздника
Англо-Русский словарь Tiger
DEATH-WATCH — сущ.1) зоол. различные насекомые, чаще всего Xestobium или Trogium pulsatorium, которые издают звук, похожий на тиканье часов (очень часто суеверными …
Англо-Русский словарь Tiger
WAKING — (n) бодрствование; пробуждение; происходящий наяву
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VIGIL — (n) бодрствование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WAKING — 1. [ʹweıkıŋ] n 1. пробуждение 2. преим. поэт. бодрствование nights of ~ - бессонные ночи eyes red with ~ and …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAKE — I 1. [weık] n 1. поэт. бодрствование sleep and ~ - сон и бодрствование 2. ирл. 1) бдение (у гроба) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAKE — _I 1. weık n 1. поэт. бодрствование sleep and wake - сон и бодрствование 2. ирл. 1> бдение (у гроба) …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEATH WATCH — бодрствование у постели умирающего, бодрствование у постели умершего, часовой, жук могильщик
English-Russian-dictionary - Bed release
DEATH WATCH — бодрствование у постели умирающего, бодрствование у постели умершего, часовой, жук могильщик
English-Russian-dictionary - Bed release
AGRYPNODE — - agrypnotic средство, стимулирующее бодрствование (напр. кофеин); стимулирующий бодрствование
Новый Англо-Русский медицинский словарь
VIGIL — [n.] 1) _.а) ночное дежурство, бодрствование to keep ~ over [adj.] sick child дежурить у постели больного ребёнка _.б) [поэт.] …
Morteza English-Russian Dictionary
VIGIL — n 1) а) ночное дежурство, бодрствование; to keep ~ over a sick child дежурить у постели больного ребёнка; б) поэт. …
Англо-Русский словарь - Королев
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIGIL — сущ. 1) бодрствование; дежурство 2) бессоница 3) пикетирование, демонстрация (здания суда, посольства и т. п.) 4) церк. канун праздника; пост …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEATH-WATCH — сущ. 1) зоол. различные насекомые, чаще всего Xestobium или Trogium pulsatorium, которые издают звук, похожий на тиканье часов (очень часто …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БОДРОСТЬ ДУХА БОДРСТВОВАТЬ→