ДОЗАПРАВКА

Русско-английский перевод ДОЗАПРАВКА

top-up

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ДОЗАПРАВКА — recharge, refill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЗАПРАВКА — ж. resupply; refill; topping-up - дозаправка топливом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОЗАПРАВКА — repeated in-flight refuelling
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДОЗАПРАВКА — жен. top-up
Большой Русско-Английский словарь
TOPPING-UP — 1. долив(ка) 2. дозаправка заправка, дозаправка (топливом, смазкой)
Большой Англо-Русский словарь
TOPPING — 1. сущ. 1) верхушка, верхняя часть 2) а) удаление верхушки (дерева), прощипывание (растения) б) мн. части, срезанные с верхушки (дерева …
Большой Англо-Русский словарь
TOP-UP — сущ. 1) дозаправка 2) доливание дозаправка доливание - let me give you a * вам долить? позвольте я вам долью
Большой Англо-Русский словарь
RELOADING — перегрузка - reloading operations перегрузка (военное) повторная зарядка перезарядка (аккумулятора и т. п.) дозаправка (топливом) reloading перегрузка ~ of goods …
Большой Англо-Русский словарь
REFUELLING — автозаправка пополнение запасов топлива, дозаправка топливом - * unit бензозаправочный пункт; бензозаправщик - aerial /in-flight/ * дозаправка в воздухе
Большой Англо-Русский словарь
REFUELING — дозаправка, транс. заправка горючим flight refueling probe ≈ заправочная штанга mobile refueling station ≈ транс. станция авторазливочная - in-flight refueling …
Большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Большой Англо-Русский словарь
ORBITAL REFILL — дозаправка топливом на орбите
Большой Англо-Русский словарь
INFLIGHT REFUELLING — дозаправка топливом в полете
Большой Англо-Русский словарь
INFLIGHT — прил. 1) происходящий в полете in-flight instruction ≈ инструктаж в полете in-flight refuelling, in-flight feeding ≈ авиац. дозаправка (топливом) в …
Большой Англо-Русский словарь
IN-FLIGHT, INFLIGHT — происходящий в полете - * instruction инструктаж в полете - * refuelling дозаправка (топливом) в воздухе бортовой - * water …
Большой Англо-Русский словарь
IN-FLIGHT REFUELING — дозаправка в воздухе
Большой Англо-Русский словарь
IN-FLIGHT — прил. 1) происходящий в полете in-flight instruction ≈ инструктаж в полете in-flight refuelling, in-flight feeding ≈ авиац. дозаправка (топливом) в …
Большой Англо-Русский словарь
REFUELLING — n пополнение запасов топлива, дозаправка топливом refuelling unit - а) бензозаправочный пункт; б) бензозаправщик aerial /in-flight/ refuelling - дозаправка в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFILL — 1. ʹri:fıl n 1. дополнение, пополнение 2. заправка, дозаправка refill of fuel - дозаправка горючим 3. что-л. служащее для перезаправки, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFLIGHT — прил. авиац.1) происходящий в полете in-flight instruction — инструктаж в полете in-flight refuelling — дозаправка (топливом) в воздухе in-flight feeding …
Англо-Русский словарь Tiger
IN-FLIGHT — прил. авиац.1) происходящий в полете in-flight instruction — инструктаж в полете in-flight refuelling — дозаправка (топливом) в воздухе in-flight feeding …
Англо-Русский словарь Tiger
REFUELLING — n пополнение запасов топлива, дозаправка топливом ~ unit - а) бензозаправочный пункт; б) бензозаправщик aerial /in-flight/ ~ - дозаправка в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REFILL — 1. [ʹri:fıl] n 1. дополнение, пополнение 2. заправка, дозаправка ~ of fuel - дозаправка горючим 3. что-л. служащее для перезаправки, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REFUELLING — n пополнение запасов топлива, дозаправка топливом refuelling unit - а) бензозаправочный пункт; б) бензозаправщик aerial /in-flight/ refuelling - дозаправка в …
Большой новый Англо-Русский словарь
REFILL — 1. ʹri:fıl n 1. дополнение, пополнение 2. заправка, дозаправка refill of fuel - дозаправка горючим 3. что-л. служащее для перезаправки, …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOPPING-UP — 1. долив(ка) 2. дозаправка заправка, дозаправка (топливом, смазкой)
Новый большой Англо-Русский словарь
TOPPING — 1. сущ. 1) верхушка, верхняя часть 2) а) удаление верхушки (дерева), прощипывание (растения) б) мн. части, срезанные с верхушки (дерева …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP-UP — сущ. 1) дозаправка 2) доливание дозаправка доливание - let me give you a * вам долить? позвольте я вам долью
Новый большой Англо-Русский словарь
REFUELLING — автозаправка пополнение запасов топлива, дозаправка топливом - * unit бензозаправочный пункт; бензозаправщик - aerial /in-flight/ * дозаправка в воздухе
Новый большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Новый большой Англо-Русский словарь
IN-FLIGHT — прил. 1) происходящий в полете in-flight instruction ≈ инструктаж в полете in-flight refuelling, in-flight feeding ≈ авиац. дозаправка (топливом) в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ДОЗАПРАВИТЬСЯ ДОЗАПРАВЛЯТЬ→