ДВОЙНОЙ


Русско-английский перевод ДВОЙНОЙ

1. double;

~ые рамы double glazing, storm windows;

2. (удвоенный) double, twofold;

~ подбородок double chin;

~ая плата double pay;

это ~ая трата времени it takes double the time;

в ~ом размере twice as much;

3. (двойственный) two-faced, double;

вести ~ую игру play a double game;

~ая бухгалтерия book-keeping by double entry;

перен. double-dealing

double; dual; twofold; binary

вести двойную игру — to play a double game

двойные рамы — double window-frame ед.; storm windows

двойная бухгалтерия — финанс. double-entry book-keeping; double-dealing перен.

двойное управление — dual control

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.