1. effect;
производить ~ produce an effect;
2. мн. effects pl.
шумовые ~ы sound effects;
3. (результат) effect, result, gain;
положительный ~ positive effect;
давать экономический ~ be* economically effective
1) только ед. effect
дать необходимый эффект — to do the job
побочный эффект — side effect/action
зеркальный эффект — оптика image effect
волновой эффект — ripple effect
эффект домино — domino effect
тепловой эффект — физ. calorific effect, heat efficiency
рассчитанный на эффект — done for effect; calculated to produce an effect
произвести эффект — (на кого-л.) to have an effect (on), to make an impression (on)
2) мн. ч.; театр. effects
звуковые эффекты — sound effects
сценический эффект — stage effect
световые эффекты — lighting effects
шумовые эффекты — sound effects 3) экон. result, consequences