( наст. вр. гл. быть) 1. is;
~ о чем говорить! it`s not worth mentioning!;
2. в знач. сказ. (имеется) there is, there`s;
there are мн., переводится также личными формами глагола have*;
у меня (него и т. д. ) ~ много книг i have (he has etc.) many books;
~ ли? is there?;
are there? мн.
~ ли у кого-л. карандаш? has anyone got а pencil?;
так и ~! and there you are! межд. (ответ на команду) very good!, yes, sir; съесть 1. (питаться) eat* (smth.)
мне хочется ~ i am hungry;
не ~ мяса eat* nо meat;
2. тк. несов. (разъедать) corrode (smth.) , eat* (into);
3. тк. несов. (раздражать - о дыме и т. п.) sting* (smth.)
~ глаза кому-л. make* smb.`s eyes smart;
4. (попрекать) nag (smb.)
~ кого-л. глазами devour smb. with one`s eyes;
~ чужой хлеб sponge, live on other people