КОЛЕНЧАТЫЙ РЫЧАГ

Русско-английский перевод КОЛЕНЧАТЫЙ РЫЧАГ

toggle lever, bell crank

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОЛЕНЧАТЫЙ РЫЧАГ — crank arm, kneeler, angle lever, bell-crank lever, bent lever, check-toggle lever, crank lever, curved lever, knee lever, toggle lever, angular …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОЛЕНЧАТЫЙ РЫЧАГ — toggle lever, bell crank
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЛЕНЧАТЫЙ РЫЧАГ — kneeler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОЛЕНЧАТЫЙ РЫЧАГ — bell crank
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ РЫЧАГ — m angle lever angled lever; cranked lever; toggle
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЫЧАГ — m. lever; плечо рычага, lever arm
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЫЧАГ — Lever
Русско-Американский Английский словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ — Geniculate
Русско-Американский Английский словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ — Cranked
Русско-Американский Английский словарь
РЫЧАГ — lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering lever …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЛЕНЧАТЫЙ — elbow ( attr. ), cranked коленчатый вал — crankshaft коленчатый рычаг — toggle lever, bell crank коленчатая труба — knee …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer 1) lever пусковой рычаг — …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛЕНЧАТЫЙ — : ~ вал crankshaft; ~ая труба knee-pipe
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛЕНЧАТЫЙ — 1) angular 2) geniculate
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЫЧАГ — lever
Russian Learner's Dictionary
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Русско-Английский словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ — тех. elbow ( attr. ), cranked коленчатый вал — crankshaft коленчатый рычаг — toggle lever, bell crank коленчатая труба — …
Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛЕНЧАТЫЙ — тех. elbow ( attr. ), cranked коленчатый вал — crankshaft коленчатый рычаг — toggle lever, bell crank коленчатая труба — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛЕНЧАТЫЙ — adj. cranked; articulate; angular
Russian-English Edic
РЫЧАГ — lever arm, arm, pry bar, jack, lever, prize, pry, rod, stick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОЛЕНЧАТЫЙ — bent, cranked, elbowed, jointed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг — starting-lever 2) перен. key factor, linchpin финансовые рычаги — financial instruments экономические рычаги — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЛЕНЧАТЫЙ — прил. ; тех. elbow; cranked - коленчатая труба - коленчатый вал - коленчатый рычаг
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЫЧАГ — arm, cantilever, jack, lever, pinch, prize, pry, stick, swipe, tiller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОЛЕНЧАТЫЙ — angular, elbowed, gapped, jointed, toggle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЫЧАГ — Lever
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ — Bent
Британский Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer
Русско-Английский словарь - QD
КОЛЕНЧАТЫЙ — тех. : ~ вал crankshaft; ~ая труба knee-pipe
Русско-Английский словарь - QD
РЫЧАГ — см. тж. нажимать на ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЫЧАГ — м. lever; arm; stick рычаг включения вала отбора мощности — power take-off lever вильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЫЧАГ — m lever jack; arm
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг – starting-lever 2) перен. key factor, linchpin экономические рычаги – economic instruments финансовые рычаги – …
Большой Русско-Английский словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ — коленчат|ый - тех. : ~ вал crankshaft ~ая труба knee-pipe
Большой Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — рычаг lever
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛЕНЧАТЫЙ — коленчатый cranked
Русско-Английский словарь Сократ
WISHBONE LEVER — авт. вильчатый рычаг; рычаг отводки (автомобильное) вильчатый рычаг; рычаг отводки
Большой Англо-Русский словарь
STARTING-LEVER — сущ.; тех. пусковой рычаг (техническое) пусковой рычаг, рычаг включения starting-lever тех. пусковой рычаг
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Большой Англо-Русский словарь
KNEED — коленчатый, коленообразный вытянутый на коленеях (о брюках) изогнутый, коленчатый (о стебле) как компонент сложных слов имеющий: такие-то колени - knock-kneed …
Большой Англо-Русский словарь
ELBOWED — коленчатый изгибающийся, извивающийся (о реке, дороге) с острыми углами, выступами с подлокотниками (о скамье, кресле) (техническое) коленчатый
Большой Англо-Русский словарь
CRANKSHAFT — сущ.; тех. коленчатый вал (техническое) коленчатый вал crankshaft тех. коленчатый вал
Большой Англо-Русский словарь
CRANKED — прил. изогнутый, коленчатый (техническое) коленчатый, изогнутый cranked p. p. от crank ~ коленчатый, изогнутый
Большой Англо-Русский словарь
CRANK — I 1. сущ.; тех. а) кривошип; колено; коленчатый рычаг; б) заводная ручка, рукоятка 2. гл. 1) сгибать, загибать; изгибаться, извиваться …
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Большой Англо-Русский словарь
BENT — склонность, наклонность; стремление; влечение - to have a * for study иметь склонность к учебе - to follow one's * …
Большой Англо-Русский словарь
BELL-CRANK — тех. угловой или коленчатый рычаг (техническое) угловой или коленчатый рычаг
Большой Англо-Русский словарь
ARTICULATE — 1. прил. 1) четкий, членораздельный Secret whispers of sorrow which may never be uttered in articulate and audible words. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KNEED — kneed.ogg ni:d a 1. коленчатый, коленообразный 2. вытянутый на коленях ( о брюках ) 3. изогнутый, коленчатый ( о стебле …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARTICULATE — articulate.ogg 1. ɑ:ʹtıkjʋlıt a 1. 1> членораздельный articulate speech - членораздельная речь 2> ясный, отчётливый articulate shape - отчётливые очертания …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRANK — 1) кривошип 2) коленчатый рычаг; (угловая) рукоятка 3) заводная (пусковая) рукоятка || заводить (запускать) рукояткой, проворачивать коленчатый вал ( двигателя …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRANK — 1) кривошип 2) коленчатый рычаг; (угловая) рукоятка 3) заводная (пусковая) рукоятка || заводить (запускать) рукояткой, проворачивать коленчатый вал (двигателя) 4) кулиса • - balance crank - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING LEVER — переводной рычаг; приводной рычаг; пусковой рычаг; рычаг управления
Англо-Русский научно-технический словарь
LEVER — lever сущ.1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя A door handle is a type …
Англо-Русский словарь Tiger
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — рычаг переключения передач A door …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАШИНЫ — МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ Простейшие механизмы можно найти почти в любых более сложных машинах и механизмах. Их всего шесть: рычаг, блок, …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
ВАЛ — м. shaft; spindle; roll; arbor вал, воспринимающий осевую нагрузку — thrust shaft карданный вал из композитных материалов — composite propeller shaft вал привода дополнительных …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ КОЛЕНЬЯ→