КОРНУОЛЛ

Русско-английский перевод КОРНУОЛЛ

геогр. Cornwall

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОРНУОЛЛ — Cornwall
Русско-Американский Английский словарь
КОРНУОЛЛ — муж.; геогр. Cornwall
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРНУОЛЛ — Cornwall
Британский Русско-Английский словарь
КОРНУОЛЛ — п-ов на Ю.-З. о. Великобритания, омывается Ирландским морем и Бристольским заливом. Первоначальное название от племенного наименования cornovii с вероятным значением …
Англо-Русский географический словарь
КОРНУОЛЛ — муж. геогр. Cornwall
Большой Русско-Английский словарь
КОРНУОЛЛ — муж. геогр. Cornwall
Большой Русско-Английский словарь
STANNARIES — Оловянные рудники (оловодобывающий и оловоплавильный район в графствах Корнуолл и Девоншир) от лат. stannum - олово
Англо-Русский словарь Britain
SOUTH DEVON — саутдевонская порода (мясо-шёрстных овец с длинной шерстью; разводится в графствах Девоншир и Корнуолл (Cornwall) полн. South Devon sheep; букв. южная …
Англо-Русский словарь Britain
PIXY — пикси (доброе маленькое существо в фольклоре юго-западной Англии, особ. в графствах Корнуолл (Cornwall) и Девоншир; по некоторым повестям, в пикси …
Англо-Русский словарь Britain
PIXIE — пикси (доброе маленькое существо в фольклоре юго-западной Англии, особ. в графствах Корнуолл (Cornwall) и Девоншир; по некоторым повестям, в пикси …
Англо-Русский словарь Britain
ORDNANCE DATUM — картографический уровень (таким считается уровень моря у местечка Ньюлин, графство Корнуолл (Cornwall)
Англо-Русский словарь Britain
LAND'S END — Лендс-Энд (мыс на юго-западной оконечности полуострова Корнуолл; крайняя юго-западная точка о-ва Великобритания; часто в выражении: from Land's End to John …
Англо-Русский словарь Britain
KING ARTHUR'S CASTLE — замок короля Артура (руины старинного замка в деревне Тинтаджел, графство Корнуолл (Cornwall), где, по преданию, жил король Артур (King Arthur) …
Англо-Русский словарь Britain
HELSTON — Хелстон (небольшой город в графстве Корнуолл (Cornwall); центр туризма; известен весенним праздником, во время кот. танцуют ферри-данс (Furry Dance)
Англо-Русский словарь Britain
FURRY DANCE — ферри-данс (народный массовый танец; его танцуют на улицах, взявшись за руки, жители некоторых городов графства Корнуолл во время весеннего праздника …
Англо-Русский словарь Britain
EXMOOR — I. Эксмур (невысокое гранитное плато в северной части полуострова Корнуолл (Cornwall) II. эксмурский пони (потомок местной дикой лошади; используется преим. …
Англо-Русский словарь Britain
ENGLISH RIVIERA — Английская ривьера (южное побережье графства Корнуолл, где расположено много курортных городов)
Англо-Русский словарь Britain
DUCHY OF CORNWALL — герцогство Корнуолл (создано в 1337 Эдуардом III [Edward III] для своего старшего сына Эдуарда, Чёрного принца (Black Prince); переходит по …
Англо-Русский словарь Britain
DARTMOOR — I]Дартмур (суровый край холмов и болот в графстве Девоншир) 2. Дартмур (тюрьма, построенная в 1809 первоначально для французских военнопленных в …
Англо-Русский словарь Britain
CORNWALL — Корнуолл (исторический район и графство на юго-западе Великобритании; крупный центр туризма; имеет живописное побережье [см. (English Riviera); язык коренных жителей-кельтов …
Англо-Русский словарь Britain
CORNISHMAN — Корнишмен (железнодорожный экспресс Лондон - Корнуолл) букв. корнуоллец
Англо-Русский словарь Britain
CORNISH PASTY — корнуэльский пирожок (горячий, жареный; с начинкой из мяса, почек, картофеля и капусты) первоначально выпекался в графстве Корнуолл (Cornwall)
Англо-Русский словарь Britain
CELTIC FRINGE — Кельтская окраина (части Соединённого Королевства (United Kingdom), населённые лицами кельтского происхождения, т.е. Уэльс (Wales), Корнуолл (Cornwall), Шотландия (Scotland) и Северная …
Англо-Русский словарь Britain
ATTORNEY GENERAL — 1) атторней-генерал, генеральный прокурор (министерский пост) 2) главный прокурор трёх округов: герцогства Ланкастерского (Duchy of Lancaster), герцогства Корнуолл (Duchy of …
Англо-Русский словарь Britain
CORNWALL — n геогр. 1. п-ов Корнуолл 2. Корнуолл ( графство Англии )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORNWALL — n геогр. 1. п-ов Корнуолл 2. Корнуолл ( графство Англии )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORNWALL — n геогр. 1. п-ов Корнуолл 2. Корнуолл ( графство Англии )
Большой новый Англо-Русский словарь
CORNWALL — сущ. ; геогр. 1) = Cornwall Peninsula Корнуолл ( полуостров на юго-западе Великобритании ) 2) Корнуолл ( графство в Великобритании, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORNWALL — сущ.; геогр. 1) - Cornwall Peninsula Корнуолл (полуостров на юго-западе Великобритании) 2) Корнуолл (графство в Великобритании, Англия) 3) Корнуолл (город в Канаде, провинция …
Англо-Русский словарь общей лексики
CORNWALL — граф. Корнуолл п-ов Корнуолл
Англо-Русский географический словарь
ГОТФРИД — (Gottfried von Strassburg) (конец 12 в. - ок. 1210), средневековый немецкий поэт, знаменит поэмой Тристан, которая послужила Р.Вагнеру основным источником …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОРНОУХИЙ КОРНУОЛЛСКИЙ→