ЛЕВАЯ ПЕДАЛЬ

Русско-английский перевод ЛЕВАЯ ПЕДАЛЬ

soft pedal муз.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЛЕВАЯ ПЕДАЛЬ — soft pedal муз.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕВАЯ ПЕДАЛЬ — soft pedal муз
Большой Русско-Английский словарь
ПЕДАЛЬ — Pedal
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАЛЬ — pedal; тех. тж. treadle педаль тормоза — brake-pedal брать педаль, нажать педаль — pedal работать педалью — treadle нажать на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕДАЛЬ — pedal; (на швейной машине и т. п.) treadle; нажать ~ press the pedal; отпустить ~ release the pedal; нажать на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕВАЯ — Left
Russian Learner's Dictionary
ПЕДАЛЬ — pedal
Russian Learner's Dictionary
ПЕДАЛЬ — ж. pedal; тех. тж. treadle педаль тормоза — brake-pedal брать педаль, нажать педаль — pedal работать педалью — treadle нажать …
Русско-Английский словарь
ПЕДАЛЬ — ж. pedal; тех. тж. treadle педаль тормоза — brake-pedal брать педаль, нажать педаль — pedal работать педалью — treadle ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕВАЯ — левая косая черта: forward slash
Russian-English Edic
ПЕДАЛЬ — pedal, foot bar, clamp foot
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕДАЛЬ — жен. treadle, pedal газовая педаль — авто accelerator (pedal) левая педаль — soft pedal муз. нажимать педаль — to pedal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕДАЛЬ — (ножная) treadle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕДАЛЬ — Pedal
Британский Русско-Английский словарь
ПЕДАЛЬ — ПЕДАЛЬ , -и, ж. Нога, ступня. Все педали отдавили. Шевелить педалями (или жать на педали ) — спешить, торопиться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕДАЛЬ — pedal; (на швейной машине и т. п.) treadle; нажать ~ press the pedal; отпустить ~ release the pedal; нажать на все педали go* flat …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕДАЛЬ — ж. pedal; foot bar, push bar; pedal lever, foot lever - педаль акселератора - педаль с большим свободным ходом - педаль сцепления - тормозная педаль
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕДАЛЬ — жен. treadle, pedal левая педаль – soft pedal муз. нажимать педаль – to pedal газовая педаль – accelerator (pedal) нажимать …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕДАЛЬ — педаль treadle
Русско-Английский словарь Сократ
PEDAL — 1. сущ. 1) педаль; ножной рычаг to depress a pedal ≈ отпустить педаль to step on a pedal ≈ нажимать, …
Большой Англо-Русский словарь
VERSO — лат.; сущ. 1) левая страница раскрытой книги 2) оборотная сторона (монеты, медали) (латинское) (полиграфия) четная страница; левая страница раскрытой книги; …
Большой Англо-Русский словарь
TREADLE — 1. сущ. педаль (велосипеда); подножка (швейной машины); ножной привод 2. гл. работать педалью педаль (велосипеда и т. п.) подножка (швейной …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT PEDAL — 1) муз. левая педаль 2) разг. запрет, ограничение (музыкальное) левая педаль (у фортепьяно) (сленг) запрет, ограничение
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
LEFTMOST DIGIT — самая левая цифра; самая левая значащая цифра; самый левый разряд
Большой Англо-Русский словарь
LEFTHAND — мат. еd левого кручения, принадлежащий левой системе координат a 1) левый; ~ side левая сторона ;2) сделанный левой рукой; ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT I — 1. n 1) левая сторона, левая рука, воен. левый флаг; to keep to the ~ держаться левой стороны, over the …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT I — 1. n 1) левая сторона, левая рука, воен. левый флаг; to keep to the ~ держаться левой стороны, over the …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HANDED POLISH NOTATION — левая польская [бесскобочная] запись, левая польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HANDED POLISH NOTATION — левая польская [бесскобочная] запись, левая польская [бесскобочная] нотация
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HAND THREAD SOCKET — левая розетка; левая розеточная часть соединителя
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HAND — прил. 1) левый; левосторонний left-hand side ≈ левая сторона left-hand turn ≈ левый поворот left-hand drive ≈ левостороннее движение 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT — I 1. прил. 1) левый left bank ≈ левый берег two left feet ≈ неловкий, неуклюжий человек, ид. руки не …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
DEBTOR — сущ. 1) дебитор; должник joint debtor ≈ совместный должник poor debtor ≈ несостоятельный должник 2) бух. дебет (левая страница приходно-расходных …
Большой Англо-Русский словарь
BACKPAGE — сущ. левая страница (книги) n левая страница (книги) backpage левая страница (книги)
Большой Англо-Русский словарь
ACCELERATOR — сущ. 1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. ≈ педаль газа to depress, ease up, let up on …
Большой Англо-Русский словарь
PEDAL — pedal.ogg 1. ʹpedl\ n 1. тех. педаль clutch pedal - авт. педаль сцепления 2. муз. педаль damper /loud, forte/ pedal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEFT — _I 1. left n 1. левая сторона to keep to the left - держаться левой стороны to turn to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEDAL — педаль, ножной рычаг accelerator pedal авто педаль управления дроссельной заслонкой; педаль управления подачей топлива - adjustable rudder pedal - antitorque …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEDAL — педаль, ножной рычаг accelerator pedal авто педаль управления дроссельной заслонкой; педаль управления подачей топлива - adjustable rudder pedal - antitorque control pedal - brake pedal - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEFT — 1) лево 2) левой 3) левосторонний 4) левый 5) налево 6) слева • calculus of left fractions — исчисление левых частных closed on the left — замкнутый слева continuous …
Англо-Русский научно-технический словарь
ACCELERATOR — accelerator сущ.1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. — педаль газа to depress, ease up, let up on …
Англо-Русский словарь Tiger
PEDAL — 1. [ʹpedl] n 1. тех. педаль clutch ~ - авт. педаль сцепления 2. муз. педаль damper /loud, forte/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEFT — I 1. [~] n 1. левая сторона to keep to the ~ - держаться левой стороны to turn to the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEDAL — 1. ʹpedl\ n 1. тех. педаль clutch pedal - авт. педаль сцепления 2. муз. педаль damper /loud, forte/ pedal - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEFT — _I 1. left n 1. левая сторона to keep to the left - держаться левой стороны to turn to the …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEFT — I left 1. прил. 1) левый left bank — левый берег •• over the left shoulder, over the left — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCELERATOR — сущ. 1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. — педаль газа to depress, ease up, let up on …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEFT — I [®ў§«] left.wav 1. прил. 1) левый left bank — левый берег •• over the left shoulder, over the left — через левое плечо; идиом. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ACCELERATOR — сущ. 1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. — педаль газа to depress, ease up, let up on an accelerator — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEDAL — педаль to depress the pedal — нажимать на педаль, выжимать педаль to release the pedal — отпускать педаль - accelerator pedal - brake pedal - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ В барабанных тормозах к ступице колеса прикреплен тормозной барабан. На неподвижном фланце кожуха полуоси …
Русский словарь Colier
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно-струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях …
Русский словарь Colier
VERSO — лат.; сущ. 1) левая страница раскрытой книги 2) оборотная сторона (монеты, медали) (латинское) (полиграфия) четная страница; левая страница раскрытой книги; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDAL — 1. сущ. 1) педаль; ножной рычаг to depress a pedal ≈ отпустить педаль to step on a pedal ≈ нажимать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEFTHAND — мат. еd левого кручения, принадлежащий левой системе координат a 1) левый; ~ side левая сторона ;2) сделанный левой рукой; ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEFT — I 1. прил. 1) левый left bank ≈ левый берег two left feet ≈ неловкий, неуклюжий человек, ид. руки не …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBTOR — сущ. 1) дебитор; должник joint debtor ≈ совместный должник poor debtor ≈ несостоятельный должник 2) бух. дебет (левая страница приходно-расходных …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKPAGE — сущ. левая страница (книги) n левая страница (книги) backpage левая страница (книги)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЛЕВАЧЕСТВО ЛЕВАЯ СТОРОНА→