НАМЕРЕНИЕ


Русско-английский перевод НАМЕРЕНИЕ

с. intention;

с ~ем intentionally;

без ~я unintentionally;

добрые ~я good resolutions;

твердое ~ fixed/steady purpose;

с заранее обдуманным ~ем deliberately;

юр. of malice prepense

ср. intention, design, purpose

с заранее обдуманным намерением — deliberately; of malice prepense юр.

возыметь намерение книжн. — to form the intention

твердое намерение — firm resolution/intention

честное намерение — лат. bona fides

добрые намерения — good intentions

с намерением — on purpose, with the purpose/intention

иметь серьезные намерения — mean business

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.