не переводить как directions направление работы - aspects of work направление исследований - avenues of research направление сотрудничества - areas of cooperation
НАПРАВЛЕНИЕ
Русско-английский перевод НАПРАВЛЕНИЕ
Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012