НЕНАРУШЕННЫЙ

Русско-английский перевод НЕНАРУШЕННЫЙ

inviolate

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЕНАРУШЕННЫЙ — Inviolate
Русско-Американский Английский словарь
НЕНАРУШЕННЫЙ — undisturbed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕНАРУШЕННЫЙ — unimpaired, uninfringed
Русско-Английский юридический словарь
НЕНАРУШЕННЫЙ — прил. inviolate
Большой Русско-Английский словарь
UNINTERRUPTED — прил. 1) непрерываемый 2) беспрерывный, непрерывный Syn : continuous, unbroken непрерываемый непрерывный - * сorrespondence непрерывная переписка ненарушенный сплошной, без …
Большой Англо-Русский словарь
UNINFRINGED — ненарушенный (о законе, обещании и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNBROKEN CORE — ненарушенный керн
Большой Англо-Русский словарь
UNBROKEN — прил. 1) неразбитый, целый; не разложенный на части 2) непрерывный (о сне и т. п.) 3) непревзойденный 4) необъезженный (о …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL UNDISTURBED SAMPLE — естественный ненарушенный образец
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL RUNOFF — естественный [ненарушенный] сток
Большой Англо-Русский словарь
INVIOLATE — прил. ненарушенный; неоскверненный; целый, нетронутый, неповрежденный Syn : unhurt, uninjured, unbroken, intact ненарушенный; неизмененный; нетронутый - to keep one's oath …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — Ненарушенный
Американский Англо-Русский словарь
INVIOLATE — Ненарушенный
Американский Англо-Русский словарь
UNINTERRUPTED — a 1. 1> непрерываемый 2> непрерывный uninterrupted correspondence - непрерывная /постоянная/ переписка 2. ненарушенный 3. сплошной, без пробелов, промежутков и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNINFRINGED — a ненарушенный ( о законе, обещании и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDISTURBED — a 1. непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep - спокойный сон 2. ненарушенный ( о порядке ); не приведённый в беспорядок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBROKEN — a 1. неразбитый, целый unbroken front - непрорванный фронт miles of unbroken forest - многие мили сплошного леса 2. непокорённый, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVIOLATE — inviolate.ogg ınʹvaıəlıt a 1> ненарушенный; неизменённый; нетронутый to keep one's oath /vow/ inviolate - быть верным клятве, не допускать нарушения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBROKEN CORE — ненарушенный керн
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NATURAL RUNOFF — естественный [ненарушенный] сток
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNBROKEN CORE — ненарушенный керн
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NATURAL RUNOFF — естественный [ненарушенный] сток
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VIRGIN — 1) не бывший в употреблении 2) некрекированный 3) неочищенный 4) непереработан 5) непереработанный 6) первичен 7) первичный 8) природный 9) прямогонен 10) прямогонный 11) самородный 12) свежий 13) сырой • develop virgin land — …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNDISTURBED — 1) невозмущенный 2) недислоцированный 3) ненарушенный 4) нетронутый 5) спокойный • undisturbed differential equation — невозмущенное дифференциальное уравнение
Англо-Русский научно-технический словарь
ROCK — 1) горнокаменный 2) камень 3) качать 4) качаться 5) колыхатся 6) порода 7) скальный грунт • air-leg rock drill — колонковая бурильная машина disintegration of broken rock — развал …
Англо-Русский научно-технический словарь
MASS — 1) большая часть 2) весовой 3) груда 4) масса 5) массовость 6) массовый 7) массосодержание 8) материальное тело 9) материальный • atomic mass unit — атомная единица массы coefficient of mass …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNDISTURBED — a 1. непотревоженный, спокойный, безмятежный ~ sleep - спокойный сон 2. ненарушенный ( о порядке ); не приведённый в беспорядок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDISTURBED — a 1. непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep - спокойный сон 2. ненарушенный ( о порядке ); не приведённый в беспорядок …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVIOLATE — прил. ненарушенный; неоскверненный; целый, нетронутый, неповрежденный Syn : unhurt, uninjured, unbroken, intact ненарушенный; неизмененный; нетронутый - to keep one's oath …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЕНАРОКОМ НЕНАРУШИМЫЙ→