НЕПОТРЕВОЖЕННЫЙ

Русско-английский перевод НЕПОТРЕВОЖЕННЫЙ

undisturbed, untroubled

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЕПОТРЕВОЖЕННЫЙ — прил. undisturbed, untroubled
Большой Русско-Английский словарь
UNTROUBLED — прил. непотревоженный; спокойный, тихий необеспокоенный, непотревоженный - * by regrets не мучимый раскаянием тихий, спокойный - the * surface of …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — Непотревоженный
Американский Англо-Русский словарь
UNTROUBLED — a 1> необеспокоенный, непотревоженный untroubled by regrets - не мучимый раскаянием 2> тихий, спокойный the untroubled surface of a lake …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDISTURBED — a 1. непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep - спокойный сон 2. ненарушенный ( о порядке ); не приведённый в беспорядок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNTROUBLED — untroubled прил.непотревоженный; спокойный, тихий
Англо-Русский словарь Tiger
UNDISTURBED — прил.1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep — спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion — безмятежный, не …
Англо-Русский словарь Tiger
UNALARMED — непотревоженный
Англо-Русский словарь Tiger
UNTROUBLED — (a) необеспокоенный; непотревоженный; спокойный; тихий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNDISTURBED — (a) безмятежный; недислоцированный; ненарушенный; непотревоженный; спокойный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNTROUBLED — a 1) необеспокоенный, непотревоженный ~ by regrets - не мучимый раскаянием 2) тихий, спокойный the ~ surface of a lake …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDISTURBED — a 1. непотревоженный, спокойный, безмятежный ~ sleep - спокойный сон 2. ненарушенный ( о порядке ); не приведённый в беспорядок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNTROUBLED — a 1> необеспокоенный, непотревоженный untroubled by regrets - не мучимый раскаянием 2> тихий, спокойный the untroubled surface of a lake …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — a 1. непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep - спокойный сон 2. ненарушенный ( о порядке ); не приведённый в беспорядок …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNTROUBLED — прил. непотревоженный; спокойный, тихий
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep — спокойный сон 2) ненарушенный ( о порядке ) undisturbed by the commotion …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNTROUBLED — прил. непотревоженный; спокойный, тихий
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep — спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion — безмятежный, не нарушенный / не …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNTROUBLED — _a. непотревоженный; тихий, спокойный
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDISTURBED — _a. 1> непотревоженный, спокойный; undisturbed sleep - спокойный сон 2> ненарушенный (о порядке)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNTROUBLED — a. непотревоженный; тихий, спокойный
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
UNDISTURBED — a. 1. непотревоженный, спокойный; undisturbed sleep - спокойный сон 2. ненарушенный (о порядке)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
UNTROUBLED — [adj.] 1) необеспокоенный, непотревоженный 2) тихий, спокойный the ~ surface of a lake спокойная поверхность (гладь) озера
Morteza English-Russian Dictionary
UNTROUBLED — a 1) необеспокоенный, непотревоженный; 2) тихий, спокойный; the ~ surface of a lake спокойная поверхность (гладь) озера
Англо-Русский словарь - Королев
UNTROUBLED — прил. непотревоженный; спокойный, тихий необеспокоенный, непотревоженный - * by regrets не мучимый раскаянием тихий, спокойный - the * surface of …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNALARMED — непотревоженный
Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЕПОТРЕБНЫЙ НЕПОХОЖЕСТЬ→