1. нареч. awkwardly;
uncomfortably;
2. в знач. сказ. безл. (об ощущении неудобства) it is uncomfortable;
сидеть было ~ it was an uncomfortable seat;
3. в знач. сказ. безл. (дт.) (о чувстве смущения) : мне ~ i feel awkward/embarrassed;
мне было ~ за него his behaviour embarrassed me, i found his behaviour embarassing;
4. в знач. сказ. безл. (+ инф.) (о сознание неуместности чего-л.) it is awkward (+ to inf)
~ начинать такой разговор в машине a car is not the place for a conversation of that kind;
~ый 1. uncomfortable, inconvenient;
2. (неловкий) awkward;
3. (неприятный, затруднительный) awkward, embarrassing
нареч. inconveniently
этим ножом неудобно пользоваться — this knife is inconvenient to/in use