НЕЗАМЕЧЕННЫЙ

Русско-английский перевод НЕЗАМЕЧЕННЫЙ

unnoticed

проходить незамеченным — to go/pass unnoticed прям. и перен.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — Unmarked
Русско-Американский Английский словарь
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — unnoticed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — unnoticed
Русско-Английский словарь
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — unnoticed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — прил. unnoticed проходить незамеченным — to go/pass unnoticed прям. и перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — unnoticed
Русско-Английский словарь - QD
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — см. оставаться незамеченным
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — прил. unnoticed unnoticed
Большой Русско-Английский словарь
НЕЗАМЕЧЕННЫЙ — незамеченный unespied
Русско-Английский словарь Сократ
UNWITNESSED — прил. 1) незамеченный Syn : unnoticed 2) не подтвержденный свидетельскими показаниями не подтвержденный свидетельскими показаниями - * legal document незасвидетельствованный …
Большой Англо-Русский словарь
UNSEEN — 1. прил. 1) невидимый, незамеченный to remain unseen ≈ остаться в тени, остаться незамеченным/неузнанным Syn : invisible 2) сделанный без …
Большой Англо-Русский словарь
UNREMARKED — прил. незамеченный Syn : unnoticed оставшийся незамеченным
Большой Англо-Русский словарь
UNPERCEIVED — невоспринятый, неосознанный незамеченный
Большой Англо-Русский словарь
UNOBSERVED — прил. 1) незамеченный to go unobserved ≈ пройти незамеченным, остаться незамеченным Syn : unnoticed 2) ненаблюдаемый незамеченный - to go …
Большой Англо-Русский словарь
UNNOTICED — прил. незамеченный to go unnoticed, to pass unnoticed ≈ пройти/остаться незамеченным The incident went/passed unnoticed. ≈ Происшествие осталось незамеченным. незамеченный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNNOTED — прил. незамеченный, неотмеченный Syn : unnoticed незамеченный; неотмеченный незаметный unnoted незамеченный, неотмеченный
Большой Англо-Русский словарь
UNMARKED — прил. 1) незамеченный Syn : unnoticed 2) немеченый, неотмеченный незамеченный - the mistake passed * ошибка прошла незамеченной неотмеченный - …
Большой Англо-Русский словарь
UNHEEDED — прил. незамеченный, не принятый во внимание to go unheeded ≈ остаться незамеченным/не принятым во внимание His advice went unheeded. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNESPIED — незамеченный
Большой Англо-Русский словарь
UNDESCRIED — незамеченный
Большой Англо-Русский словарь
UNACKNOWLEDGED — прил. 1) непризнанный Syn : unrecognized 2) оставшийся без ответа (о поклоне, письме) a 1) непризнанный, незамеченный; 2) оставшийся без …
Большой Англо-Русский словарь
FLY ON THE WALL — незамеченный наблюдатель, подслушиватель
Большой Англо-Русский словарь
CURSE — 1. сущ. 1) а) проклятие Syn : oath, imprecation б) бранное слово, брань, ругательство Syn : swear-word 2) а) беда, …
Большой Англо-Русский словарь
UNWITNESSED — Незамеченный
Американский Англо-Русский словарь
UNWITNESSED — прил. 1) незамеченный Syn : unnoticed 2) не подтвержденный свидетельскими показаниями не подтвержденный свидетельскими показаниями - * legal document незасвидетельствованный …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSEEN — 1. прил. 1) невидимый, незамеченный to remain unseen ≈ остаться в тени, остаться незамеченным/неузнанным Syn : invisible 2) сделанный без …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNOBSERVED — прил. 1) незамеченный to go unobserved ≈ пройти незамеченным, остаться незамеченным Syn : unnoticed 2) ненаблюдаемый незамеченный - to go …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNNOTICED — прил. незамеченный to go unnoticed, to pass unnoticed ≈ пройти/остаться незамеченным The incident went/passed unnoticed. ≈ Происшествие осталось незамеченным. незамеченный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNNOTED — прил. незамеченный, неотмеченный Syn : unnoticed незамеченный; неотмеченный незаметный unnoted незамеченный, неотмеченный
Новый большой Англо-Русский словарь
UNMARKED — прил. 1) незамеченный Syn : unnoticed 2) немеченый, неотмеченный незамеченный - the mistake passed * ошибка прошла незамеченной неотмеченный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNHEEDED — прил. незамеченный, не принятый во внимание to go unheeded ≈ остаться незамеченным/не принятым во внимание His advice went unheeded. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЕЗАМЕТНЫЙ НЕЗАМУЖНЯЯ→