ОБНОСИВШИЙСЯ

Русско-английский перевод ОБНОСИВШИЙСЯ

scaly, shabby

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОБНОСИВШИЙСЯ — прил. scaly, shabby
Большой Русско-Английский словарь
SHABBY — прил. 1) а) поношенный; потрепанный, протертый (об одежде, мебели и т. п.) Syn : threadbare, frayed б) пообносившийся, пообтрепавшийся (о …
Большой Англо-Русский словарь
SCALY — прил. 1) чешуйчатый, покрытый чешуей, состоящий из чешуи 2) напоминающий чешую по своему внешнему виду; покрытый чешуйками чего-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCALED — прил.; = scaly a 1) чешуйчатый; 2) покрытый накипью scaled p. p. от scale ~ = scaly ~ p. p. …
Большой Англо-Русский словарь
SHABBY — shabby.ogg ʹʃæbı a 1. 1> поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий ( об одежде, вещах ) shabby clothes - поношенная /потрёпанная/ одежда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALY — a 1. 1> чешуйчатый, покрытый чешуёй 2> чешуйчатый, чешуеобразный 3> геол. листоватый, слоистый, пластинчатый 2. покрытый накипью, ржавчиной, окалиной scaly …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALY — (r) обносившийся
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHABBY — a 1. 1) поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий ( об одежде, вещах ) ~ clothes - поношенная /потрёпанная/ одежда a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALY — a 1. 1) чешуйчатый, покрытый чешуёй 2) чешуйчатый, чешуеобразный 3) геол. листоватый, слоистый, пластинчатый 2. покрытый накипью, ржавчиной, окалиной ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHABBY — a 1. 1> поношенный, потрёпанный, потёртый, ветхий ( об одежде, вещах ) shabby clothes - поношенная /потрёпанная/ одежда a shabby …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCALY — a 1. 1> чешуйчатый, покрытый чешуёй 2> чешуйчатый, чешуеобразный 3> геол. листоватый, слоистый, пластинчатый 2. покрытый накипью, ржавчиной, окалиной scaly …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHABBY — adj. поношенный, потрепанный, потертый, обносившийся; облезлый, убогий; захудалый, жалкий, ничтожный
English-Russian-dictionary - Bed release
SCALED — adj. чешуйчатый, покрытый отложениями, покрытый накипью, обносившийся, потрепанный, глухой
English-Russian-dictionary - Bed release
FLEABAG — n. дешевая гостиница, барахло, старье, обносившийся отвратный тип, спальный мешок
English-Russian-dictionary - Bed release
SHABBY — adj. поношенный, потрепанный, потертый, обносившийся; облезлый, убогий; захудалый, жалкий, ничтожный
English-Russian-dictionary - Bed release
SCALED — adj. чешуйчатый, покрытый отложениями, покрытый накипью, обносившийся, потрепанный, глухой
English-Russian-dictionary - Bed release
FLEABAG — n. дешевая гостиница, барахло, старье, обносившийся отвратный тип, спальный мешок
English-Russian-dictionary - Bed release
SHABBY — _a. 1> протертый, потрепанный, поношенный 2> обносившийся 3> запущенный, захудалый, убогий (о доме и т. п.) 4> жалкий, ничтожный 5> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SCALY — _a. 1> чешуйчатый; чешуеобразный 2> покрытый накипью, отложениями 3> _жарг. потрепанный, обносившийся
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SHABBY — a. 1. протертый, потрепанный, поношенный 2. обносившийся 3. запущенный, захудалый, убогий (о доме и т. п.) 4. жалкий, ничтожный 5. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SCALY — a. 1. чешуйчатый; чешуеобразный 2. покрытый накипью, отложениями 3. жарг. потрепанный, обносившийся
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SHABBY — протертый, потрепанный, поношенный обносившийся запущенный, захудалый, убогий (о доме и т. п.) жалкий, ничтожный низкий, подлый
Англо-Русский дополнительный словарь
SCALY — чешуйчатый; чешуеобразный покрытый накипью, отложениями sl. потрепанный, обносившийся
Англо-Русский дополнительный словарь
SHABBY — _a. 1> протёртый, потрёпанный, поношенный 2> обносившийся 3> запущенный, захудалый, убогий (о доме и т.п.) 4> жалкий, ничтожный 5> низкий, …
Англо-Русский словарь Мюллера
SCALY — _a. 1> чешуйчатый; чешуеобразный 2> покрытый накипью, отложениями 3> _жарг. потрёпанный, обносившийся
Англо-Русский словарь Мюллера
THREADBARE — [adj.] 1) потёртый, изношенный 2) очень бедно одетый, обносившийся 3) избитый (о шутке (и т.п.))
Morteza English-Russian Dictionary
SHABBY — [adj.] 1) поношенный, потёртый, затасканный (об одежде), убогий, запущенный (о жилище) 2) бедно одетый, обносившийся 3) низкий, некрасивый (о поступках)
Morteza English-Russian Dictionary
THREADBARE — a 1) потёртый, изношенный; 2) очень бедно одетый, обносившийся; 3) избитый (о шутке и т. п.)
Англо-Русский словарь - Королев
SHABBY — a 1) поношенный, потёртый, затасканный (об одежде) , убогий, запущенный (о жилище) ; 2) бедно одетый, обносившийся; 3) низкий, некрасивый …
Англо-Русский словарь - Королев
SHABBY — оборванный, обносившийся, некрасивый, поношенный
English-Russian vocab
SHABBY — прил. 1) а) поношенный; потрепанный, протертый (об одежде, мебели и т. п.) Syn : threadbare, frayed б) пообносившийся, пообтрепавшийся (о …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОБНОВЛЯТЬ ОБНОСИТЬ→