ОРОСИТЬ

Русско-английский перевод ОРОСИТЬ

совер. от орошать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОРОСИТЬ — Irrigate
Русско-Американский Английский словарь
ОРОСИТЬ — сов. см. орошать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРОСИТЬ — irrigate
Russian Learner's Dictionary
ОРОСИТЬ — сов. см. орошать
Русско-Английский словарь
ОРОСИТЬ — сов. см. орошать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРОСИТЬ — irrigate
Russian-English Edic
ОРОСИТЬ — совер. от орошать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРОСИТЬ — несовер. - орошать совер. - оросить (что-л. ) 1) (пропитывать влагой) sprinkle wash перен. 2) irrigate, water сов. см. орошать
Большой Русско-Английский словарь
ОРОСИТЬ — оросить см. также орошать
Русско-Английский словарь Сократ
BEDEW — гл. покрывать росой; обрызгивать His face was bedewed with tears. ≈ Она была вся в слезах. (книжное) окропить росой; оросить; …
Большой Англо-Русский словарь
BEDEW — v книжн. окропить росой; оросить; обрызгать eyes bedewed with tears - глаза, увлажнённые слезами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEWEEP — оплакивать, скорбеть, горько жаловаться оросить слезами ( тж. перен. )
Англо-Русский словарь Tiger
IRRIGATE — (v) оросить; орошать; промывать; промыть; смачивать; смочить; спринцевать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EMBATHE — (v) заливать; залить; купать; обрызгать; обрызгивать; окропить; окроплять; окунать; окунуть; оросить; орошать; погружать; погрузить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BEDEW — v книжн. окропить росой; оросить; обрызгать eyes ~ed with tears - глаза, увлажнённые слезами
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEDEW — v книжн. окропить росой; оросить; обрызгать eyes bedewed with tears - глаза, увлажнённые слезами
Большой новый Англо-Русский словарь
BEWEEP — гл. ; уст. 1) оплакивать, скорбеть, горько жаловаться Syn: weep , deplore 2) оросить слезами прям. и перен. Those passing …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEWEEP — гл.; уст. 1) оплакивать, скорбеть, горько жаловаться Syn: weep, deplore 2) оросить слезами прям. и перен. Those passing clouds bewept. — Проплывающие (по небу) тучи …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОРОШАТЬ — оросить 1. sprinkle (smth.) 2. (почву) water (smth.) , irrigate (smth.) ~ение с. watering, irrigation
Русско-Английский словарь общей тематики
BEWEEP — оплакивать, скорбеть, горько жаловаться оросить слезами (тж. перен.)
Англо-Русский дополнительный словарь
ОРОШАТЬ — оросить ( вн. ) 1. ( пропитывать влагой ) sprinkle ( d. ); ( перен. ) wash ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ОРОШАТЬ — оросить ( вн. ) 1. ( пропитывать влагой ) sprinkle ( d. ); ( перен. ) wash ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРОШАТЬ — v. (perf. >оросить) irrigate; shower; water; flood
Russian-English Edic
ОРОШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - орошать; совер. - оросить 1) ( пропитывать влагой ) sprinkle; wash перен. 2) irrigate, water
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРОШАТЬ — оросить 1. sprinkle (smth.) 2. (почву) water (smth.) , irrigate (smth.) ~ение с. watering, irrigation
Русско-Английский словарь - QD
САУДОВСКАЯ — САУДОВСКАЯ АРАВИЯ: ЭКОНОМИКА Доля сельского хозяйства в валовом внутреннем продукте страны возросла с 1,3% в 1970 до более 6,4% в …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Во время Второй мировой войны британское правительство приняло Вестминстерский акт 1931, предоставивший некоторым доминионам, включая Австралию, законодательную автономию. …
Русский словарь Colier
ОРОШАТЬ — несовер. - орошать совер. - оросить (что-л. ) 1) (пропитывать влагой) sprinkle wash перен. 2) irrigate, water орош|ать -, оросить …
Большой Русско-Английский словарь
BEDEW — гл. покрывать росой; обрызгивать His face was bedewed with tears. ≈ Она была вся в слезах. (книжное) окропить росой; оросить; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОРОСИТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ ОРОШАТЬ→