ОСВЯТИТЬ

Русско-английский перевод ОСВЯТИТЬ

совер. от освящать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОСВЯТИТЬ — сов. см. освящать и святить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВЯТИТЬ — hallow
Russian Learner's Dictionary
ОСВЯТИТЬ — сов. см. освящать и святить
Русско-Английский словарь
ОСВЯТИТЬ — сов. см. освящать и святить
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВЯТИТЬ — совер. от освящать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСВЯТИТЬ — несовер. - освящать совер. - освятить (кого-л./что-л. ) consecrate sanctify, hallow перен. сов. см. освящать
Большой Русско-Английский словарь
ОСВЯТИТЬ — освятить см. также освящать
Русско-Английский словарь Сократ
DEDICATE — гл. 1) посвящать (to) The doctor dedicated his life to the sick people in the hot country. ≈ Врач посвятил …
Большой Англо-Русский словарь
CONSECRATE — 1. гл. 1) посвящать (что-л. кому-л. ≈ (to)) The doctor consecrated his life to the sick people in the hot …
Большой Англо-Русский словарь
CANONIZE — гл. канонизировать (церковное) канонизировать, причислять к лику святых включать в список канонических книг, признавать священным писанием признавать священным, освятить (искусство) …
Большой Англо-Русский словарь
DEDICATE — dedicate.ogg ʹdedıkeıt v 1. 1> посвящать to dedicate one's life to work to one's children - посвятить жизнь работе своим …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSECRATE — consecrate.ogg 1. ʹkɒnsıkrıt арх. = consecrated 2. ʹkɒnsıkreıt v 1. 1> книжн. посвящать to consecrate one's life to the service …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CANONIZE — v [tn]1. церк. 1> канонизировать, причислять к лику святых 2> включать в список канонических книг, признавать священным писанием 3> признавать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SANCTIFY — (v) возвеличивать; возвеличить; делать священным; окружать ореолом; оправдать; оправдывать; освятить; освящать; осенять крестом; очищать от грехов; причислять к лику святых; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HALLOW — (v) благословить; благословлять; натравить; натравливать; освятить; освящать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONSECRATE — (v) освятить; освящать; посвятить; посвятить в сан; посвящать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BLESS — (v) благословить; благословлять; освятить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DEDICATE — v 1. 1) посвящать to ~ one's life to work [to one's children] - посвятить жизнь работе [своим детям] 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSECRATE — 1. [ʹkɒnsıkrıt] арх. = ~d 2. [ʹkɒnsıkreıt] v 1. 1) книжн. посвящать to ~ one's life to the service of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CANONIZE — v 1. церк. 1) канонизировать, причислять к лику святых 2) включать в список канонических книг, признавать священным писанием 3) признавать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEDICATE — v 1. 1> посвящать to dedicate one's life to work to one's children - посвятить жизнь работе своим детям 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSECRATE — 1. ʹkɒnsıkrıt арх. = consecrated 2. ʹkɒnsıkreıt v 1. 1> книжн. посвящать to consecrate one's life to the service of …
Большой новый Англо-Русский словарь
CANONIZE — v [tn]1. церк. 1> канонизировать, причислять к лику святых 2> включать в список канонических книг, признавать священным писанием 3> признавать …
Большой новый Англо-Русский словарь
СВЯТИТЬ — (что-л.) несовер.; совер. освятить; церк. consecrate, hallow
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВЯЩАТЬ — освятить 1. церк. consecrate (smth.) , bless (smth.) , sanctify (smth.) 2. высок. (сделать почитаемым) sanctify, hallow (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯТИТЬ — освятить ( вн. ) церк. consecrate ( d. ), sanctify ( d. )
Русско-Английский словарь
ОСВЯЩАТЬ — освятить ( вн. ) sanctify ( d. ), hallow ( d. ), consecrate ( d. )
Русско-Английский словарь
СВЯТИТЬ — освятить ( вн. ) церк. consecrate ( d. ), sanctify ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВЯЩАТЬ — освятить ( вн. ) sanctify ( d. ), hallow ( d. ), consecrate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВЯЩАТЬ — v. (perf. > освятить ) consecrate, sanctify; bless, hallow
Russian-English Edic
ОСВЯЩАТЬ — несовер. - освящать совер. - освятить (кого-л./что-л. ) consecrate sanctify, hallow перен. – освятить 1. церк. consecrate (smth.), bless (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОСВОИТЬСЯ ОСВЯЩАТЬ→