to loosen up ( см. оторваться ) Оттянись со вкусом! (реклама газированной воды) - Taste it and relax/have a ball.
ОТТЯГИВАТЬСЯ
Русско-английский перевод ОТТЯГИВАТЬСЯ
Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012