inertia, passivity, sluggishness;
~ый passive;
~ые зрители unresponsive audience sg.
~ое выжидание passive expectation;
~ый платежный баланс эк. unfavorable pay balance;
~ый торговый баланс эк. unfavorable trade balance;
~ые банковские операции фин. passive banking operations;
~ый доход unearned income;
~ая конструкция грам. passive construction
drift, inactivity, passivity