ПЕРЕДЕЛЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ПЕРЕДЕЛЫВАНИЕ

ср. remake

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПЕРЕДЕЛЫВАНИЕ — Remake
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДЕЛЫВАНИЕ — ср. remake
Большой Русско-Английский словарь
REWORKING — повторная [вторичная] обработка tobacco reworking Переделывание
Большой Англо-Русский словарь
REVAMPING — ремонт; реконструкция equipment revamping Переделывание
Большой Англо-Русский словарь
REMODELLING — переделывание реконструкция, модернизация (предприятия и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
REMAKE — 1. гл. переделывать, делать заново Syn : reconstruct 2. сущ. 1) переделка, переделывание Syn : alteration, recast 2) что-л. переделанное, …
Большой Англо-Русский словарь
REMODELLING — Переделывание
Американский Англо-Русский словарь
READJUSTING — Переделывание
Американский Англо-Русский словарь
REMODELLING — n 1. переделывание 2. реконструкция, модернизация ( предприятия и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMAKE — 1. ʹri:meık n 1. переделывание, переделка 2. 1> что-л. переделанное 2> переснятый фильм; новая версия ( инсценировки и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMAKE — 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - remadeпеределывать, делать заново Syn:reconstruct 2. сущ.1) переделка, переделывание Syn:alteration, recast 2) что-л. …
Англо-Русский словарь Tiger
REMODELLING — (n) модернизация; переделывание; реконструкция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REMAKE — (n) новая версия; переделка; переделывание; переснятый фильм
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REMODELLING — n 1. переделывание 2. реконструкция, модернизация ( предприятия и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REMAKE — 1. [ʹri:meık] n 1. переделывание, переделка 2. 1) что-л. переделанное 2) переснятый фильм; новая версия ( инсценировки и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REMODELLING — n 1. переделывание 2. реконструкция, модернизация ( предприятия и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
REMAKE — 1. ʹri:meık n 1. переделывание, переделка 2. 1> что-л. переделанное 2> переснятый фильм; новая версия ( инсценировки и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
REMAKE — n. переделывание, переделка, преобразование
English-Russian-dictionary - Bed release
REMAKE — n. переделывание, переделка, преобразование
English-Russian-dictionary - Bed release
REMAKE — 1. гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - remade переделывать, делать заново Syn: reconstruct 2. сущ. 1) переделка, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REMAKE — 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - remade переделывать, делать заново Syn: reconstruct 2. сущ. 1) переделка, переделывание Syn: alteration, recast 2) что-л. переделанное, переработанное (особ. римейк …
Англо-Русский словарь общей лексики
REMAKE — 1. _v. переделывать, делать заново 2. _n. 1> переделывание, переделка 2> что-л. переделанное, особ. переснятый фильм
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
REMAKE — 1. v. переделывать, делать заново 2. n. 1. переделывание, переделка 2. что-л. переделанное, особ. переснятый фильм
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
REMAKE — переделывать, делать заново переделывание, переделка что-л. переделанное, особ. переснятый фильм
Англо-Русский дополнительный словарь
REMODELLING — переделывание; коррекция, исправление; реконструкция (напр. вертлужной впадины)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
REMAKE — 1. _v. (remade) переделывать, делать заново 2. _n. 1> переделывание, переделка 2> что-л. переделанное, _особ. переснятый фильм
Англо-Русский словарь Мюллера
REMAKE — переделывание, переделка [c crimson]|| переделывать, делать заново - remake up
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REMAKE — переделывание, переделывать, преобразовывать
English-Russian vocab
ALTERATION — изменение, переделывание, перемена
English-Russian vocab
UNPRODUCTIVE TIME — 1) эк. тр., упр. - idle time 2) эк. тр. непродуктивное [непроизводительное] время (часть рабочего времени, в течение которого работник не …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REMAKE — 1. гл. переделывать, делать заново Syn : reconstruct 2. сущ. 1) переделка, переделывание Syn : alteration, recast 2) что-л. переделанное, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПЕРЕДЕЛКА ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ→