ПЕРЕМАНИТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕМАНИТЬ

совер. от переманивать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПЕРЕМАНИТЬ — To alienate
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕМАНИТЬ — сов. см. переманивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕМАНИТЬ — сов. см. переманивать
Русско-Английский словарь
ПЕРЕМАНИТЬ — сов. см. переманивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕМАНИТЬ — несовер. - переманивать совер. - переманить (кого-л./что-л. ) разг. entice переманивать на свою сторону (кого-л.) – to win/gain over сов. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕМАНИТЬ — переманить см. также переманывать
Русско-Английский словарь Сократ
GAIN OVER — переманить на свою сторону; убедить - how was he gained over? как удалось его переубедить? - to gain smb. over …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
ENTICE — соблазнять, увлекать, обльщать - to * with false promises соблазнить лживыми обещаниями вовлекать, заманивать; переманивать - to * a bird …
Большой Англо-Русский словарь
CONCILIATE — гл. 1) умиротворять, унимать, усмирять, успокаивать His government tried at first to conciliate the opposition. ≈ Syn : calm, quiet, …
Большой Англо-Русский словарь
BRING OVER — 1) переубедить; привлечь на свою сторону We must bring the rest of the committee over to our point of view. …
Большой Англо-Русский словарь
TO ALIENATE — Переманить
Американский Англо-Русский словарь
ПЕРЕМАНИВАТЬ — entice ( d. ) переманить кого-л. на свою сторону — win* / gain smb. over
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN OVER — phr v переманить на свою сторону; убедить how was he gained over? - как удалось его переубедить? to gain smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTICE AWAY — увлечь, переманить Can I take him to court for enticing my wife away? The other firm has enticed away our …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTICE — entice.ogg ınʹtaıs v 1> соблазнять, увлекать, обольщать to entice with false promises - соблазнить лживыми обещаниями 2> вовлекать, заманивать; переманивать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN OVER — переманить на свою сторону, убедить
Англо-Русский словарь Tiger
BRING OVER — 1) переубедить; привлечь на свою сторону We must bring the rest of the committee over to our point of view. …
Англо-Русский словарь Tiger
ENTICE — (v) вовлекать; вовлечь; заманивать; заманить; обольстить; обольщать; переманивать; переманить; соблазнить; соблазнять; увлекать; увлечь
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GAIN OVER — phr v переманить на свою сторону; убедить how was he gained over? - как удалось его переубедить? to gain smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENTICE — v 1) соблазнять, увлекать, обольщать to ~ with false promises - соблазнить лживыми обещаниями 2) вовлекать, заманивать; переманивать to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAIN OVER — phr v переманить на свою сторону; убедить how was he gained over? - как удалось его переубедить? to gain smb. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENTICE — v 1> соблазнять, увлекать, обольщать to entice with false promises - соблазнить лживыми обещаниями 2> вовлекать, заманивать; переманивать to entice …
Большой новый Англо-Русский словарь
GAIN OVER — переманить на свою сторону, убедить
English-Russian-dictionary - Bed release
GAIN OVER — переманить на свою сторону, убедить
English-Russian-dictionary - Bed release
GAIN OVER — фраз. гл. переманить на свою сторону, убедить The new leader's popularity gained over many members of the opposing party. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GAIN OVER — фраз. гл. переманить на свою сторону, убедить The new leader's popularity gained over many members of the opposing party. — Новый …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРЕМАНИВАТЬ — переманить ( вн. ) разг. entice ( d. ) переманить кого-л. на свою сторону — win* / gain smb. over
Русско-Английский словарь
ПЕРЕМАНИВАТЬ — переманить ( вн. ) разг. entice ( d. ) переманить кого-л. на свою сторону — win* / gain smb. over
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕМАНИВАТЬ — несовер. - переманивать совер. - переманить (кого-л./что-л. ) разг. entice переманивать на свою сторону (кого-л.) – to win/gain over – …
Большой Русско-Английский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПЕРЕМАНИВАТЬ ПЕРЕМАТЫВАТЬ→