ПЕВЧИЙ ДРОЗД

Русско-английский перевод ПЕВЧИЙ ДРОЗД

song-thrush

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПЕВЧИЙ ДРОЗД — (Turdus philomelos) 1) mavis 2) throstle 3) song thrush
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕВЧИЙ ДРОЗД — song-thrush
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕВЧИЙ ДРОЗД — song-thrush
Большой Русско-Английский словарь
ДРОЗД — thrush; певчий ~ song-thrush; черный ~ blackbird; дать ~а кому-л. give* smb. a wigging орнит. thrush дрозд белозобый — зоол. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРОЗД — муж. зоол. thrush дрозд белозобый – ring ouzel певчий дрозд – song-thrush черный дрозд – blackbird м. thrush певчий ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕВЧИЙ — Chorister
Русско-Американский Английский словарь
ПЕВЧИЙ — Choirman
Русско-Американский Английский словарь
ПЕВЧИЙ — Chanter
Русско-Американский Английский словарь
ДРОЗД — Thrush
Русско-Американский Английский словарь
ПЕВЧИЙ — 1. прил. singing певчая птица — singing bird, song-bird, warbler 2. как сущ. м. chorister, choirboy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРОЗД — thrush певчий дрозд — song-thrush чёрный дрозд — blackbird дать, задать дрозда кому-л. разг. — give* smb. a scolding, или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕВЧИЙ — 1. прил. singing; ~ие птицы song-birds; 2. в знач. сущ. м. chorister; choir-boy
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРОЗД — 1) (Turdus) colley 2) (Turdus) robin 3) thrush
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕВЧИЙ — 1. прил. singing певчая птица — singing bird, song-bird, warbler 2. как сущ. м. chorister, choirboy
Русско-Английский словарь
ДРОЗД — м. thrush певчий дрозд — song-thrush чёрный дрозд — blackbird дать, задать дрозда кому-л. разг. — give* smb. a scolding, …
Русско-Английский словарь
ПЕВЧИЙ — 1. прил. singing певчая птица — singing bird, song-bird, warbler 2. как сущ. м. chorister, choirboy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРОЗД — м. thrush певчий дрозд — song-thrush чёрный дрозд — blackbird ♢ дать, задать дрозда кому-л. разг. — give* smb. a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕВЧИЙ — 1. прил. singing - певчая птица 2. муж. ; скл. как прил. chorister, choirboy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРОЗД — муж. ; орнит. thrush дрозд белозобый — зоол. ring ouzel певчий дрозд — song-thrush черный дрозд — blackbird
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРОЗД — см. дать дрозда
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕВЧИЙ — 1. прил. singing; ~ие птицы song-birds; 2. в знач. сущ. м. chorister; choir-boy
Русско-Английский словарь - QD
ДРОЗД — thrush; певчий ~ song-thrush; черный ~ blackbird; дать ~а кому-л. give* smb. a wigging
Русско-Английский словарь - QD
ПЕВЧИЙ — 1. прил. singing певчая птица 2. муж. скл. как прил. chorister, choirboy певч|ий - 1. прил. singing ~ие птицы song-birds …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕВЧИЙ — певчий choirboy
Русско-Английский словарь Сократ
ДРОЗД — дрозд thrush
Русско-Английский словарь Сократ
THROSTLE — сущ. 1) певчий дрозд 2) текст. гребенная прядильная машина (для шерсти) (зоология) певчий дрозд (Turdus ericetorum) (текстильное) гребенная прядильная машина …
Большой Англо-Русский словарь
MAVIS — сущ.; поэт. певчий дрозд (диалектизм) певчий дрозд mavis поэт. певчий дрозд
Большой Англо-Русский словарь
THROSTLE — сущ. 1) певчий дрозд 2) текст. гребенная прядильная машина (для шерсти) (зоология) певчий дрозд (Turdus ericetorum) (текстильное) гребенная прядильная машина …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAVIS — сущ.; поэт. певчий дрозд (диалектизм) певчий дрозд mavis поэт. певчий дрозд
Новый большой Англо-Русский словарь
THRUSH — I сущ.; зоол. дрозд (Turdus) rock thrush ≈ каменный дрозд (Monticola spp.) thrush family ≈ семейство дроздовых (Turdidae) II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
SNOW-BIRD — сущ.; тж. snow bird, snowbird 1) зоол. юнко зимний (птица) 2) зоол. дрозд-рябинник (птица) 3) сл. кокаинист 4) разг. любитель …
Большой Англо-Русский словарь
ROBIN — сущ. 1) зоол. малиновка (тж. robin redbreast) 2) амер. зоол. дрозд 3) зоол. морской петух (тж. sea robin) 4) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
RING OUZEL — зоол. дрозд белозобый (зоология) дрозд белозобый (Turdus toraquatus)
Большой Англо-Русский словарь
RED-WING — сущ.; зоол. дрозд-белобровик n дрозд
Большой Англо-Русский словарь
OUZEL — сущ. дрозд (особ. черный) (зоология) дрозд европейский (Turdus merula) ring ~ зоол. дрозд белозобый
Большой Англо-Русский словарь
OUSEL — = ouzel (зоология) дрозд европейский (Turdus merula) ousel = ouzel ousel = ouzel ouzel: ouzel дрозд (особ. черный)
Большой Англо-Русский словарь
MERLE — сущ.; уст.; поэт. черный дрозд черный дрозд merle уст., поэт. черный дрозд
Большой Англо-Русский словарь
FIELDFARE — сущ. дрозд-рябинник (зоология) дрозд-рябинник (Turdus pilaris) fieldfare дрозд-рябинник
Большой Англо-Русский словарь
CHORISTER — сущ. 1) певчий, хорист, хористка (в церковном хоре); мальчик-певчий 2) одна из поющих в стае птиц 3) амер. регент (хора) …
Большой Англо-Русский словарь
CHANTER — сущ. 1) певец, певица; тот, кто поет (по значению глагола chant) Syn : singer 1), songster 1) 2) певчий, хорист …
Большой Англо-Русский словарь
CATBIRD — сущ.; амер. дрозд Syn : thrush (зоология) дрозд американский (Mimus carolinensis) catbird амер. дрозд
Большой Англо-Русский словарь
BLACKBIRD — сущ. черный дрозд (зоология) дрозд черный (Turdus merula) негр или другой темнокожий невольник blackbird черный дрозд
Большой Англо-Русский словарь
CHORISTER — n 1. певчий, особ. мальчик-певчий 2. = chorist 3. амер. регент ( хора )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHORISTER — сущ.1) певчий, хорист, хористка (в церковном хоре); мальчик-певчий 2) одна из поющих в стае птиц 3) амер. регент (хора)
Англо-Русский словарь Tiger
CHORISTER — (n) мальчик-певчий; певчий; регент; участник хора; хорист; хористка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHORISTER — n 1. певчий, особ. мальчик-певчий 2. = chorist 3. амер. регент ( хора )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHORISTER — n 1. певчий, особ. мальчик-певчий 2. = chorist 3. амер. регент ( хора )
Большой новый Англо-Русский словарь
CHORISTER — сущ. 1) певчий, хорист, хористка ( в церковном хоре ) ; мальчик-певчий 2) одна из поющих в стае птиц 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHORISTER — сущ. 1) певчий, хорист, хористка (в церковном хоре); мальчик-певчий 2) одна из поющих в стае птиц 3) амер. регент (хора)
Англо-Русский словарь общей лексики
MOCKINGBIRD — певчий пересмешник (Mimus); многоголосый пересмешник, североамериканский певчий пересмешник (Mimus polyglottos); pl пересмешниковые (Mimidae) - blue mockingbird - Galapagos mockingbird
Новый Англо-Русский словарь по биологии
CHANTING GOSHAWK — певчий ястреб (Melierax); тёмный певчий ястреб (Melierax metabates)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
MOCKINGBIRD — певчий пересмешник ( Mimus ) ; многоголосый пересмешник, североамериканский певчий пересмешник ( Mimus polyglottos ) ; pl пересмешниковые ( Mimidae …
Новый Англо-Русский биологический словарь
CHANTING GOSHAWK — певчий ястреб ( Melierax ) ; тёмный певчий ястреб ( Melierax metabates )
Новый Англо-Русский биологический словарь
THRUSH — I сущ.; зоол. дрозд (Turdus) rock thrush ≈ каменный дрозд (Monticola spp.) thrush family ≈ семейство дроздовых (Turdidae) II сущ.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUZEL — сущ. дрозд (особ. черный) (зоология) дрозд европейский (Turdus merula) ring ~ зоол. дрозд белозобый
Новый большой Англо-Русский словарь
MERLE — сущ.; уст.; поэт. черный дрозд черный дрозд merle уст., поэт. черный дрозд
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELDFARE — сущ. дрозд-рябинник (зоология) дрозд-рябинник (Turdus pilaris) fieldfare дрозд-рябинник
Новый большой Англо-Русский словарь
CHORISTER — сущ. 1) певчий, хорист, хористка (в церковном хоре); мальчик-певчий 2) одна из поющих в стае птиц 3) амер. регент (хора) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANTER — сущ. 1) певец, певица; тот, кто поет (по значению глагола chant) Syn : singer 1), songster 1) 2) певчий, хорист …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATBIRD — сущ.; амер. дрозд Syn : thrush (зоология) дрозд американский (Mimus carolinensis) catbird амер. дрозд
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACKBIRD — сущ. черный дрозд (зоология) дрозд черный (Turdus merula) негр или другой темнокожий невольник blackbird черный дрозд
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПЕВЧИЙ ПЕГАМОИД→