ПОВЯЗАТЬСЯ ПЛАТКОМ

Русско-английский перевод ПОВЯЗАТЬСЯ ПЛАТКОМ

to tie a scarf on one's head

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОВЯЗАТЬСЯ ПЛАТКОМ — to tie a scarf on one's head
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЯЗАТЬСЯ — сов. см. повязываться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЯЗАТЬСЯ — сов. см. повязываться
Русско-Английский словарь
ПОВЯЗАТЬСЯ — сов. см. повязываться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЯЗАТЬСЯ — несовер. - повязываться совер. - повязаться возвр. (чем-л. ) tie oneself (with) повязаться платком
Большой Русско-Английский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SPONGE — 1. сущ. 1) а) губка б) мед. тампон (из марли и ваты) 2) а) предметы или явления, напоминающие губку : …
Большой Англо-Русский словарь
SHAWL
Большой Англо-Русский словарь
MOP I — 1. n 1) швабра; 2) копна (волос) , космы; 2. v 1) мыть, протирать (шваброй) ; to ~ the floors …
Большой Англо-Русский словарь
MOP I — 1. n 1) швабра; 2) копна (волос) , космы; 2. v 1) мыть, протирать (шваброй) ; to ~ the floors …
Большой Англо-Русский словарь
MOP — I 1. сущ. 1) швабра Syn : swab 2) а) копна (волос); космы б) редк. охапка веток с листьями ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
KERCHIEFT — прил. покрытый платком, косынкой a покрытый платком, косынкой
Большой Англо-Русский словарь
KERCHIEFED — прил. покрытый платком, косынкой a покрытый платком, косынкой kerchiefed, kerchieft покрытый платком, косынкой kerchiefed, kerchieft покрытый платком, косынкой
Большой Англо-Русский словарь
FLARE — 1. сущ. 1) а) яркий, неровный свет, сверкание; вспышка или язык пламени б) перен. вспышка, взрыв (гнева и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
DASH AWAY — быстро смахнуть (слезы и т. п.) She turned round, and dashed away the tears with a corner of her handkerchief. …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
ПОВЯЗЫВАТЬСЯ — 1. ( тв. ): повязываться платком — cover one's head with a scarf / kerchief 2. страд. к повязывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЯЗЫВАТЬ — tie ( d. ) повязывать голову платком — cover one's head with a kerchief, tie a scarf* on one's head
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБВЯЗЫВАТЬ — 1. обвязать ( вн. тв. ) tie (round d. ) обвязывать верёвкой — tie a cord / rope (round) обвязывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАХАТЬ — 1. ( тв. ; рукой, платком и т. п. ) wave ( d. ); ( хвостом ) wag ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЯЗЫВАТЬ — 1. tie up ( d. ); ( узлом ) knot ( d. ) завязывать узел — tie / make* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗМАХИВАТЬ — ( крыльями ) flap ( d. ); ( рукой, платком и т. п. ) wave ( d. ); ( веслом, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — wind.ogg _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREAM — stream.ogg 1. stri:m n 1. 1> речка; ручей, ручеёк 2> воен. водная преграда stream crossing - переправа; преодоление водных преград …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЯЗЫВАТЬ — повязать tie (smth.) ~ галстук tie one`s necktie; ~ голову cover one`s head; ~ся, повязаться (тв.) put* (smth.) on, tie …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАТОК — shawl; (головной) kerchief; носовой ~ (pocket) handkerchief shawl; kerchief, headscarf; (hand)kerchief (носовой); hanky разг. завязывать голову платком — to tie …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЯЗЫВАТЬСЯ — повязаться 1. ( тв. ): повязываться платком — cover one's head with a scarf / kerchief 2. страд. к повязывать
Русско-Английский словарь
ПОВЯЗЫВАТЬСЯ — повязаться 1. ( тв. ): повязываться платком — cover one's head with a scarf / kerchief 2. страд. к повязывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАТОК — муж. shawl; kerchief, headscarf; (hand)kerchief ( носовой ) ; hanky разг. завязывать голову платком — to tie a kerchief round …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВЯЗЫВАТЬ — повязать tie (smth.) ~ галстук tie one`s necktie; ~ голову cover one`s head; ~ся, повязаться (тв.) put* (smth.) on, tie (smth.) on; ~cя платком …
Русско-Английский словарь - QD
ПОВЯЗЫВАТЬСЯ — I несовер. - повязываться совер. - повязаться возвр. (чем-л. ) tie oneself (with) повязываться платком II страд. от повязывать tie …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЯЗЫВАТЬ — несовер. - повязывать совер. - повязать (что-л. ) bind (up), tie put on – повязать (вн.) tie (smth.) ~ галстук …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАТОК — муж. shawl kerchief, headscarf (hand)kerchief (носовой) hanky разг. завязывать голову платком – to tie a kerchief round one's head вязаный …
Большой Русско-Английский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAWL
Новый большой Англо-Русский словарь
MOP — I 1. сущ. 1) швабра Syn : swab 2) а) копна (волос); космы б) редк. охапка веток с листьями ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
KERCHIEFT — прил. покрытый платком, косынкой a покрытый платком, косынкой
Новый большой Англо-Русский словарь
KERCHIEFED — прил. покрытый платком, косынкой a покрытый платком, косынкой kerchiefed, kerchieft покрытый платком, косынкой kerchiefed, kerchieft покрытый платком, косынкой
Новый большой Англо-Русский словарь
FLARE — 1. сущ. 1) а) яркий, неровный свет, сверкание; вспышка или язык пламени б) перен. вспышка, взрыв (гнева и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОВЯЗАТЬ ПОВЯЗКА→