ПРОКЛЯСТЬ

Русско-английский перевод ПРОКЛЯСТЬ

совер. от проклинать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРОКЛЯСТЬ — сов. см. проклинать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОКЛЯСТЬ — сов. см. проклинать
Русско-Английский словарь
ПРОКЛЯСТЬ — сов. см. проклинать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКЛЯСТЬ — совер. от проклинать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОКЛЯСТЬ — несовер. - проклинать совер. - проклясть (кого-л./что-л. ) curse, damn будь он проклят! – damn/curse him! Pf. of проклинать
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКЛЯСТЬ — проклясть v см. также проклинать
Русско-Английский словарь Сократ
MALEDICTION — сущ. 1) проклятие Syn : curse, execration 2) оскорбление; клевета Syn : reviling, slander (книжное) проклятие - to give one's …
Большой Англо-Русский словарь
DAMN — 1. сущ.; разг. 1) проклятие; ругательство How many damns and curses have you given me, along with my wages? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCE — pronounce.ogg prəʹnaʋns v 1. 1> объявлять, провозглашать; заявлять ( официально ) to pronounce a curse upon smb. - проклинать /проклясть/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MALEDICTION — malediction.ogg ͵mælıʹdıkʃ(ə)n n книжн. 1. проклятие to give one's malediction to smb. - проклинать кого-л., посылать кому-л. проклятие to pronounce …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMN — damn сущ.; разг.1) проклятие; ругательство How many damns and curses have you given me, along with my wages? — Сколько …
Англо-Русский словарь Tiger
POX — (v) заражать сифилисом; проклинать; проклясть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
IMPRECATE — (v) призывать проклятия; проклинать; проклясть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COMMINATE — (v) обличать; обличить; осыпать угрозами; предавать анафеме; предать анафеме; проклинать; проклясть; угрожать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BESHREW — (v) накликать беду; проклинать; проклясть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BEDAMN — (v) проклинать; проклясть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRONOUNCE — v 1. 1) объявлять, провозглашать; заявлять ( официально ) to ~ a curse upon smb. - проклинать /проклясть/ кого-л. the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MALEDICTION — n книжн. 1. проклятие to give one's ~ to smb. - проклинать кого-л., посылать кому-л. проклятие to pronounce a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRONOUNCE — v 1. 1> объявлять, провозглашать; заявлять ( официально ) to pronounce a curse upon smb. - проклинать /проклясть/ кого-л. the …
Большой новый Англо-Русский словарь
MALEDICTION — n книжн. 1. проклятие to give one's malediction to smb. - проклинать кого-л., посылать кому-л. проклятие to pronounce a malediction …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОКЛИНАТЬ — проклясть curse (smb. , smth.) будь я проклят, если i`ll be/i`m dammed if; будь он проклят! damn/curse him!
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКЛИНАТЬ — проклясть ( вн. ) curse ( d. ), damn ( d. ) будь я проклят, если — I'll be, или …
Русско-Английский словарь
ПРОКЛИНАТЬ — проклясть ( вн. ) curse ( d. ), damn ( d. ) ♢ будь я проклят, если — I'll be, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКЛИНАТЬ — v. (perf. > проклясть ) curse, imprecate; anathematize; blast
Russian-English Edic
ПРОКЛИНАТЬ — несовер. - проклинать; совер. - проклясть curse, damn •• будь он проклят! — damn/curse him!
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
MALEDICTION — [n.] [книжн.] 1) проклятие to give one's ~ to smb. проклинать кого-л., посылать кому-л. проклятие to pronounce a ~ upon …
Morteza English-Russian Dictionary
MALEDICTION — n книжн. 1) проклятие; to give one`s ~ to smb. проклинать кого-л., посылать кому-л. проклятие; to pronounce a ~ upon …
Англо-Русский словарь - Королев
ПРОКЛИНАТЬ — проклясть curse (smb. , smth.) будь я проклят, если i`ll be/i`m dammed if; будь он проклят! damn/curse him!
Русско-Английский словарь - QD
ВАЛААМ — в Книге Чисел, мадиамский пророк, живший в эпоху скитаний израильского народа в пустыне. Был призван Валаком, царем Моава, чтобы проклясть …
Русский словарь Colier
ПРОКЛИНАТЬ — несовер. - проклинать совер. - проклясть (кого-л./что-л. ) curse, damn будь он проклят! – damn/curse him! – проклясть (вн.) curse …
Большой Русско-Английский словарь
MALEDICTION — сущ. 1) проклятие Syn : curse, execration 2) оскорбление; клевета Syn : reviling, slander (книжное) проклятие - to give one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРОКЛЮНУТЬСЯ ПРОКЛЯТИЕ→