ПРОСТРАНСТВО

перевод зависит от контекста общее/единое экономическое пространство - common economic space. Европейское экономическое пространство (ассоциация стран Европы, включающая страны Евросоюза и некоторые другие). - the European Economic Area. Общественная палата лишь имитирует реальное политическое пространство («Общая газета»). - The Public Chamber is just an imitation of real politics. постсоветское пространство - the former Soviet Union ( выражение the post-Soviet area непонятно )