РАДИОПРОГРАММА

Русско-английский перевод РАДИОПРОГРАММА

radio programme

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАДИОПРОГРАММА — sound program
Большой Русско-Английский словарь
YOUR HUNDRED BEST TUNES — Ваши сто любимых мелодий (еженедельная радиопрограмма; передаёт 10 наиболее популярных пьес классической музыки, выбираемых радиослушателями за неделю; передаётся "Радио-4" (Radio …
Англо-Русский словарь Britain
WORLD AT ONE — Мир в час дня (дневная радиопрограмма последних известий и обзор внутриполитических и международных событий. Передаётся Би-би-си (BBC) с 1965)
Англо-Русский словарь Britain
WOMAN'S HOUR — Женский час (ежедневная радиопрограмма для женщин; передаётся "Радио-4" (Radio 4) с 1946)
Англо-Русский словарь Britain
WEEK'S GOOD CAUSE — Правое дело недели (еженедельная радиопрограмма, в кот. обращаются к слушателям с просьбой пожертвований в фонд определённой благотворительной организации; передаётся "Радио-4" …
Англо-Русский словарь Britain
TODAY — 1) "Тудей" (ежедневная малоформатная газета (tabloid) консервативного направления, рассчитанная на массового читателя; иллюстрирована цветными фотографиями. Основана в 1986) 2) "Сегодня" …
Англо-Русский словарь Britain
NIGHT RIDE — Вечернее путешествие (ежедневная вечерняя радиопрограмма популярной музыки; передаётся "Радио-2" (Radio 2) с 1967)
Англо-Русский словарь Britain
MUSIC MAGAZINE — Музыкальный журнал (радиопрограмма Би-би-си (BBC) о композиторах и исполнителях классической и современной музыки. Передавалась с 1944 по 1973)
Англо-Русский словарь Britain
LISTEN WITH MOTHER — Слушаем вместе с мамой (ежедневная радиопрограмма для самых маленьких; передавалась "Радио-4" (Radio 4); с 1950 по 1982; ср. (Watch with …
Англо-Русский словарь Britain
IN TOWN TONIGHT — Гости Лондона (вечерняя радиопрограмма Би-би-си (BBC); интервью с известными лицами, находившимися в Лондоне. Существовала с 1933 по 1960)
Англо-Русский словарь Britain
DOWN YOUR WAY — У вас в гостях (еженедельная радиопрограмма; включает интервью со слушателями и музыкальные записи по их заявкам; передача ведётся "Радио-4" (Radio …
Англо-Русский словарь Britain
DESERT ISLAND DISCS — Пластинки на необитаемом острове (еженедельная радиопрограмма: интервью с каким-либо известным деятелем и проигрывание выбранных им пластинок; передаётся "Радио-4" (Radio 4) …
Англо-Русский словарь Britain
DAILY SERVICE — Ежедневная служба (радиопрограмма, состоящая из короткого богослужения; передаётся по утрам "Радио-4" (Radio 4) с 1929)
Англо-Русский словарь Britain
CHORAL EVENSONG — Вечерня с пением (еженедельная радиопрограмма, в кот. транслируется вечерняя церковная служба с пением (evensong); службу обычно передают по средам из …
Англо-Русский словарь Britain
CHILDREN'S HOUR — Детский час (ежедневная часовая радиопрограмма для детей от 4 до 14 лет; передавалась Би-би-си (BBC) с 1922 по 1961)
Англо-Русский словарь Britain
BRAINS TRUST — 1) "Мозговой трест", ответы видных политических деятелей и специалистов на вопросы радиослушателей (популярная радиопрограмма Би-би-си (BBC) 2) "мозговой трест", группа …
Англо-Русский словарь Britain
BOOK AT BEDTIME — На сон грядущий (ежедневная радиопрограмма; поздно вечером читают роман с продолжением; передаётся "Радио-4" (Radio 4) с 1949) букв. книга, когда …
Англо-Русский словарь Britain
BBC WORLD SERVICE — Зарубежное вещание Би-би-си (круглосуточная радиопрограмма на заграницу на английском языке и на 35 других языках мира; несёт большую пропагандистскую нагрузку. …
Англо-Русский словарь Britain
ARCHERS — Арчеры (популярная радиопрограмма Би-би-си (BBC) о жизни вымышленной деревенской семьи; передаётся ежедневно с 1951)
Англо-Русский словарь Britain
ANY QUESTIONS? — Есть вопросы? (популярная еженедельная радиопрограмма, в кот. группа специалистов отвечает на злободневные вопросы, заданные публикой; передаётся "Радио-4" (Radio 4) с …
Англо-Русский словарь Britain
SUSTAINING — прил. 1) поддерживающий, подпирающий sustaining power ≈ стойкость, выносливость sustaining program ≈ радиопрограмма, составляемая и оплачиваемая самой радиокомпанией 2) доказывающий, …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND PROGRAM — 1. звуковая программа 2. радиовещательная программа, радиопрограмма
Большой Англо-Русский словарь
BROADCAST I — 1. n 1) (радио)вещание; 2) радиопрограмма, радиопередача; 3) а) телевидение, б) телепрограмма, телепередача; 4) широкое распространение (слухов и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
BROADCAST I — 1. n 1) (радио)вещание; 2) радиопрограмма, радиопередача; 3) а) телевидение, б) телепрограмма, телепередача; 4) широкое распространение (слухов и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
BROADCAST — 1. сущ. 1) радио, радиовещание TV broadcast 2) радиопередача; телепередача to carry a broadcast ≈ передавать программы to beam a …
Большой Англо-Русский словарь
BROADCAST — broadcast.ogg _I 1. ʹbrɒdkɑ:st n 1. (радио)вещание television broadcast - телевидение, телевизионное вещание wire broadcast - радиотрансляция 2. радиопрограмма, радиопередача …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND PROGRAM — 1) звуковая программа 2) радиовещательная программа, радиопрограмма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RADIO PROGRAM — радиопрограмма, радиовещательная программа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOUND PROGRAM — 1) звуковая программа 2) радиовещательная программа, радиопрограмма
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUSTAINING — прил. 1) поддерживающий, подпирающий sustaining power ≈ стойкость, выносливость sustaining program ≈ радиопрограмма, составляемая и оплачиваемая самой радиокомпанией 2) доказывающий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROADCAST — 1. сущ. 1) радио, радиовещание TV broadcast 2) радиопередача; телепередача to carry a broadcast ≈ передавать программы to beam a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАДИОПРОВОДКА РАДИОПРОТИВОДЕЙСТВИЕ→