РАЗНУЗДАТЬ

Русско-английский перевод РАЗНУЗДАТЬ

совер. от разнуздывать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАЗНУЗДАТЬ — Unrein
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНУЗДАТЬ — v. unrein
Russian-English Edic
РАЗНУЗДАТЬ — несовер. - разнуздывать совер. - разнуздать (кого-л./что-л. ) unbridle прям. и перен
Большой Русско-Английский словарь
РАЗНУЗДАТЬ(СЯ) — сов. см. разнуздывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗНУЗДАТЬ(СЯ) — сов. см. разнуздывать(ся)
Русско-Английский словарь
РАЗНУЗДАТЬ(СЯ) — сов. см. разнуздывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗНУЗДАТЬ ЗВЯКАЛО — (блат.) pаспустить язык
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗВЯКАЛО РАЗНУЗДАТЬ — (блат.) говоpить лишнее
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UNREIN — гл. 1) отпустить повод, разнуздать 2) освободить (от чего-л.), дать волю v 1) отпустить повод, разнуздать ;2) освободить (от чего-л.), …
Большой Англо-Русский словарь
UNCURB — гл. 1) разнуздывать Syn : unbridle 2) давать волю (чувствам и т. п.) разнуздывать - to * a horse разнуздать …
Большой Англо-Русский словарь
UNREIN — Разнуздать
Американский Англо-Русский словарь
UNREIN — _v. 1> отпустить повод, разнуздать 2> освободить (от чего-л.), дать волю
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCURB — v 1. разнуздывать to uncurb a horse - разнуздать лошадь 2. давать волю ( чувствам ) to uncurb one's passions …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNREIN — гл.1) отпустить вожжи, поводья;, разнуздать лошадь 2) освободить (от чего-л.), дать волю; выпустить из-под контроля
Англо-Русский словарь Tiger
UNCURB — (v) давать волю; разнуздать; разнуздывать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNCURB — v 1. разнуздывать to ~ a horse - разнуздать лошадь 2. давать волю ( чувствам ) to ~ one's passions …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCURB — v 1. разнуздывать to uncurb a horse - разнуздать лошадь 2. давать волю ( чувствам ) to uncurb one's passions …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNREIN — v. отпустить повод, разнуздать, давать волю, освободить
English-Russian-dictionary - Bed release
UNREIN — v. отпустить повод, разнуздать, давать волю, освободить
English-Russian-dictionary - Bed release
UNREIN — гл. 1) отпустить вожжи, поводья;, разнуздать лошадь 2) освободить ( от чего-л. ) , дать волю; выпустить из-под контроля
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNREIN — гл. 1) отпустить вожжи, поводья;, разнуздать лошадь 2) освободить (от чего-л.), дать волю; выпустить из-под контроля
Англо-Русский словарь общей лексики
РАЗНУЗДЫВАТЬ — разнуздать unbridle (smth.) перен. unleash (smb., smth.) ~ся, разнуздаться slip the bridle; перен. run*, riot/wild
Русско-Английский словарь общей тематики
UNREIN — _v. 1> отпустить повод, разнуздать 2> освободить (от чего-л.), дать волю
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNREIN — v. 1. отпустить повод, разнуздать 2. освободить (от чего-л.), дать волю
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
UNREIN — отпустить повод, разнуздать освободить (от чего-л.), дать волю
Англо-Русский дополнительный словарь
РАЗНУЗДЫВАТЬ — разнуздать ( вн. ) unbridle ( d. ) ( тж. перен. )
Русско-Английский словарь
РАЗНУЗДЫВАТЬ — разнуздать ( вн. ) unbridle ( d. ) ( тж. перен. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UNREIN — _v. 1> отпустить повод, разнуздать 2> освободить (от чего-л.), дать волю
Англо-Русский словарь Мюллера
РАЗНУЗДЫВАТЬ — разнуздать unbridle (smth.) перен. unleash (smb., smth.) ~ся, разнуздаться slip the bridle; перен. run*, riot/wild
Русско-Английский словарь - QD
РАЗНУЗДЫВАТЬ — несовер. - разнуздывать совер. - разнуздать (кого-л./что-л. ) unbridle прям. и перен. – разнуздать (вн.) unbridle (smth.) перен. разг. unleash …
Большой Русско-Английский словарь
UNREIN — гл. 1) отпустить повод, разнуздать 2) освободить (от чего-л.), дать волю v 1) отпустить повод, разнуздать ;2) освободить (от чего-л.), …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАЗНУЗДАННЫЙ РАЗНУЗДЫВАТЬ→