РАЗУБЕДИТЬ

Русско-английский перевод РАЗУБЕДИТЬ

совер. от разубеждать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАЗУБЕДИТЬ — Persuade
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУБЕДИТЬ — Induce
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУБЕДИТЬ — Convince
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУБЕДИТЬ — Assure
Русско-Американский Английский словарь
РАЗУБЕДИТЬ — совер. от разубеждать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗУБЕДИТЬ — несовер. - разубеждать совер. - разубедить (кого-л. в чем-л. делать что-л. ) dissuade (from smth. from doing smth.), argue (out …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗУБЕДИТЬ(СЯ) — сов. см. разубеждать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALK OUT OF — отговорить, разубедить to talk smb. out of taking the trip ≈ отговорить кого-л. от поездки отговаривать от
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSTULATION — сущ. увещевание, уговаривание, попытка разубедить, усовестить увещевание, уговаривание; попытка (раз)убедить, усовестить укоризна, упрек; протест, возражение (обращенные к виновнику) expostulation увещевание, …
Большой Англо-Русский словарь
DISSUASIVE — прил. разубеждающий, отговаривающий попытка отговорить, разубедить отговаривающий; разубеждающий - * advice совет не делать (чего-л.) dissuasive разубеждающий
Большой Англо-Русский словарь
BEAT OUT — 1) выбивать, ковать (металл) to beat out the meaning ≈ разъяснять значение to be beaten out амер. ≈ быть в …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUE — гл. 1) спорить (with - с кем-л.; about - о чем-л.) to argue logically ≈ приводить логичные аргументы во время …
Большой Англо-Русский словарь
TALK OUT OF — отговорить, разубедить; to talk smb. out of taking the trip отговорить кого-л. от поездки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REASON — reason.ogg 1. ʹri:z(ə)n n _I 1. причина; основание the reason of eclipses - причина затмений what is the reason of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSUASIVE — 1. dıʹsweısıv n попытка отговорить, разубедить 2. dıʹsweısıv a отговаривающий; разубеждающий dissuasive advice - совет не делать ( чего-л. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAT OUT — phr v 1. сбивать the dry grass caught fire but we soon beat it out - сухая трава загорелась, но …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARGUE — argue.ogg ʹɑ:gju: v 1. спорить to argue with smb. about smth. - спорить с кем-л. о чём-л. he is always …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALKS OUT — говорить громко, четко исчерпать тему разговора; дойти до сути выяснить что-л. в ходе беседы; parl. затягивать прения с тем, чтобы …
Англо-Русский словарь Tiger
TALKING OUT — говорить громко, четко исчерпать тему разговора; дойти до сути выяснить что-л. в ходе беседы; parl. затягивать прения с тем, чтобы …
Англо-Русский словарь Tiger
TALKED OUT — говорить громко, четко исчерпать тему разговора; дойти до сути выяснить что-л. в ходе беседы; parl. затягивать прения с тем, чтобы …
Англо-Русский словарь Tiger
TALK OUT OF — отговорить, разубедить to talk smb. out of taking the trip — отговорить кого-л. от поездки
Англо-Русский словарь Tiger
EXPOSTULATION — сущ.увещевание, уговаривание, попытка разубедить, усовестить
Англо-Русский словарь Tiger
UNSELL — (v) разубедить; разубеждать; разуверить; разуверять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ARGUE — v 1. спорить to ~ with smb. about smth. - спорить с кем-л. о чём-л. he is always ready to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARGUE — v 1. спорить to argue with smb. about smth. - спорить с кем-л. о чём-л. he is always ready to …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАЗУБЕЖДАТЬ — несовер. - разубеждать совер. - разубедить (кого-л. в чем-л. делать что-л. ) dissuade (from smth. from doing smth.), argue (out …
Большой Русско-Английский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPOSTULATION — сущ. увещевание, уговаривание, попытка разубедить, усовестить увещевание, уговаривание; попытка (раз)убедить, усовестить укоризна, упрек; протест, возражение (обращенные к виновнику) expostulation увещевание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARGUE — гл. 1) спорить (with - с кем-л.; about - о чем-л.) to argue logically ≈ приводить логичные аргументы во время …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАЗРЯЖАТЬСЯ РАЗУБЕЖДАТЬ→