РАЗВАЛЬЦОВКА ТРУБ

Русско-английский перевод РАЗВАЛЬЦОВКА ТРУБ

beading тех. Синон.: чеканка труб

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАЗВАЛЬЦОВКА ТРУБ — beading тех. син.: чеканка труб
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБ — Trub
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБ — Tubes
Russian Learner's Dictionary
РАЗВАЛЬЦОВКА — beading, expansion, flaring, rolling-in tool
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВАЛЬЦОВКА — (конца трубы) cone expansion, expansion, flaring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗВАЛЬЦОВКА — - вальцовка II
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВАЛЬЦОВКА — ж. beading
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗВАЛЬЦОВКА — жен. expansion развальцовка труб
Большой Русско-Английский словарь
TUBING — сущ.; тех. 1) коллект. трубы; трубопровод copper tubing ≈ медные трубы glass tubing ≈ стеклянные трубы flexible tubing ≈ гибкие …
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMBING — сущ. 1) водопровод, водопроводная система 2) водопроводное дело 3) прокладка труб 4) измерение глубины (океана) 5) разг. уборная слесарно-водопроводное дело …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELAYING — прокладка труб tiny trenchless pipelaying укладка труб (американизм) (сленг) политические махинации, интриги (особ. противозаконное предоставление права голоса избирателям, не проживающим …
Большой Англо-Русский словарь
FLARING — прил. 1) ярко, неровно горящий 2) бросающийся в глаза; безвкусный, кричащий 3) выпуклый 4) расширяющий книзу, выступающий наружу (техническое) развальцовка, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION — сущ. 1) увеличение , расширение (в размере, объеме, количестве); распространение, экспансия; рост, развитие expansion of gases when heated ≈ расширение …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANDER — 1) расширитель (тип схемы) 2) экспандер (штепсель с коническим расширителем) ∙ analog input expander input/output expander logic expander (специальное) расширитель …
Большой Англо-Русский словарь
CONE EXPANSION — развальцовка (конца трубы) на конической оправке
Большой Англо-Русский словарь
CASING ADAPTER — 1. направляющая насадка с раструбом (для облегчения входа инструмента в потайную колонну) 2. переводник для обсадных труб; воронка для обсадных …
Большой Англо-Русский словарь
BEADING — сущ. 1) отделка из бус; вышивка бисером; стеклярус (на тюле и т. п.) 2) тех. развальцовка, чеканка труб отделка из …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLARING — flaring.ogg 1. ʹfle(ə)rıŋ n тех. развальцовка, раскатка 2. ʹfle(ə)rıŋ a 1. ослепительный; ярко горящий 2. кричащий, безвкусный; бросающийся в глаза …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPANSION — expansion.ogg ıkʹspænʃ(ə)n n 1. рост, развитие, распространение economic expansion - экономический подъём expansion of armaments - рост вооружений expansion in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPANDER — n 1. см. expand + -er 2. 1> спец. расширитель 2> тех. труборасширитель, развальцовка 3> текст. ширитель ткани 3. спорт. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEADING — n 1. отделка из бус; вышивка бисером; стеклярус ( на тюле и т. п. ) 2. мед. утолщение, чётки beading …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPE — 1) труба; трубка ( см. тж. tube ) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLARING — 1) расширение, раструб 2) развальцовка; раскатывание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONE EXPANSION — развальцовка ( конца трубы ) на конической оправке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEADING — 1) наплавка или сварка валиками 2) оребрение; рихтование 3) развальцовывание, развальцовка; расчеканка 4) загибание кромок, забортовка 5) электрон. штабикование ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE — 1) труба; трубка (см. тж. tube) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLARING — 1) расширение, раструб 2) развальцовка; раскатывание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONE EXPANSION — развальцовка (конца трубы) на конической оправке
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEADING — 1) наплавка или сварка валиками 2) оребрение; рихтование 3) развальцовывание, развальцовка; расчеканка 4) загибание кромок, забортовка 5) электрон. штабикование (сварка металлоарматуры в стекло) • - slag …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUBE — 1) машиностр. лампа 2) междутрубный 3) межтрубный 4) труба 5) трубка 6) трубный 7) трубопрочистный 8) трубчатый 9) тюбик 10) фейфка 11) цилиндрический • backward wave tube — лампа обратной волны backward-wave traveling-wave …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLARING — 1) вспыхивание, неровное горение 2) факельный выброс 3) развальцовка, расширение на конус 4) мерцающий; сверкающий 5) бросающийся в глаза, броский • - window flaring
Англо-Русский научно-технический словарь
EXPANSION — 1) протяженность; пространство 2) метал развальцовка 3) матем. разложение (в ряд) 4) растяжение; расширение; распространение; экспансия 5) геол. увеличение мощности пласта • expansion by binomial theorem …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEADING — 1) забортовка; загибание кромок, закатка || закаточный 2) зиговка 3) развальцовка • - beading machine
Англо-Русский научно-технический словарь
EXPANSION — expansion сущ.1) увеличение , расширение (в размере, объеме, количестве); распространение, экспансия; рост, развитие expansion of gases when heated — расширение …
Англо-Русский словарь Tiger
BEADING — сущ.1) отделка из бус; вышивка бисером; стеклярус (на тюле и т. п.) 2) тех. развальцовка, чеканка труб
Англо-Русский словарь Tiger
FLARING — (n) развальцовка; раскатка; сжигание газа
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BEADING — (n) бусы; вышивка бисером; загибание кромок; наплыв на поверхности; отделка из бус; развальцовка; стеклярус; чеканка труб; четки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PIPING — 1. [ʹpaıpıŋ] n 1. 1) игра на дудке, свирели 2) звуки свирели 2. 1) высокий, тонкий или резкий голос 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLARING — 1. [ʹfle(ə)rıŋ] n тех. развальцовка, раскатка 2. [ʹfle(ə)rıŋ] a 1. ослепительный; ярко горящий 2. кричащий, безвкусный; бросающийся в глаза 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPANSION — n 1. рост, развитие, распространение economic ~ - экономический подъём ~ of armaments - рост вооружений ~ in cultural exchanges …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPANDER — n 1. см. expand + -er 2. 1) спец. расширитель 2) тех. труборасширитель, развальцовка 3) текст. ширитель ткани 3. спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
TUBING — 1) трубы; трубопровод; система труб 2) установка труб; прокладка труб • - high-pressure tubing - square tubing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TUBING — 1) трубы; трубопровод; система труб 2) установка труб; прокладка труб • - high-pressure tubing - square tubing
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STALK — 1. свеча (из нескольких свариваемых или свинчиваемых труб) 2. насосно-компрессорная труба 3. плеть труб (для нефтепровода или газопровода) to put in …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPIDER — 1. спайдер 2. лафетный хомут 3. зажимной хомут 4. захват (для вытаскивания или удержания колонны труб или штаг) 5. пучок …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE — 1. труба; трубка 2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3. оборудовать системой трубопроводов; пускать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
JOINT
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
РЕПРОДУКЦИЯ
Русский словарь Colier
ОРГАН — клавишно-духовой музыкальный инструмент, самый большой и сложный из существующих инструментов. Огромный современный орган состоит как бы из трех и более …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Водотрубный котел был разработан в связи с непрерывно растущими требованиями повышения паропроизводительности и давления пара. Дело в том, …
Русский словарь Colier
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Метод изоляции или отделения одного теплопроводящего тела от другого с помощью не проводящего тепло материала с целью уменьшения или предотвращения …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
РЕПРОДУКЦИЯ — РЕПРОДУКЦИЯ ЧЕЛОВЕКА Бесплодие, или неспособность к репродукции, может быть связано со многими причинами. Лишь в редких случаях оно обусловлено отсутствием …
Русский словарь Colier
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUMBING — сущ. 1) водопровод, водопроводная система 2) водопроводное дело 3) прокладка труб 4) измерение глубины (океана) 5) разг. уборная слесарно-водопроводное дело …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPANSION — сущ. 1) увеличение , расширение (в размере, объеме, количестве); распространение, экспансия; рост, развитие expansion of gases when heated ≈ расширение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАЗВАЛИТЬСЯ РАЗВАЛЮХА→