РЕДАКЦИЯ


Русско-английский перевод РЕДАКЦИЯ

1. (редактирование) editing;

2. (руководство изданием) editorship;

под ~ей кого-л. edited by smb. , under the editorship of smb.

3. (формулировка) wording;

новая ~ резолюции new wording of the resolution;

4. (вариант произведения) version, edition;

новая ~ романа a new version of a novel;

5. собир. (коллектив работников) the editors pl.

главная ~ chief editorial board;

письмо в ~ю letter to the editor;

6. (помещение) editorial office(s)

1) (коллектив редакции) editorial staff; the editors мн. ч.

2) (редактирование) editorship (руководство изданием); editing

под редакцией кого-л. — edited by smb.; under the editorship of smb. 3) (помещение) editor's/editorial office 4) (обработанный текст) edition, version; redaction 5) (формулировка) wording; redaction 6) (radio) desk амер.

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.