РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ

Русско-английский перевод РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ

regulate (smth.)

(что-л.) regulate

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — regulate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) regulate ( d. )
Русско-Английский словарь
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) regulate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — v. regulate, adjust to a specific level or condition; limit, create boundaries
Russian-English Edic
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — иregulate (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — govern, regulate
Русско-Английский юридический словарь
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — v regulate
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) regulate несов. и сов. (вн.) regulate (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬ — регламентировать specify
Русско-Английский словарь Сократ
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Большой Англо-Русский словарь
REGIMENT — 1. сущ. 1) полк Guards regiment ≈ гвардейский полк (в Великобритании) infantry regiment ≈ пехотный полк Colonel commands a regiment. …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Большой Англо-Русский словарь
FINE-TUNE — гл. точно регулировать тонко настраивать (радиоприемник и т. п.) точно регулировать; мелочно регламентировать (экономику и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — regulation.ogg ͵regjʋʹleıʃ(ə)n n 1. регулирование, упорядочение regulation of affairs - упорядочение дел economic government regulation - экономическое государственное регулирование 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGULATE — regulate.ogg ʹregjʋleıt v 1. 1> регулировать, упорядочивать, контролировать to regulate the traffic - регулировать уличное движение to regulate one's conduct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE-TUNE — v 1> тонко настраивать ( радиоприёмник и т. п. ) 2> точно регулировать; мелочно регламентировать ( экономику и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGULATE — 1) приспосабливать 2) регламентировать 3) регулировать 4) стабилизировать 5) упорядочивать • - regulate a voltage
Англо-Русский научно-технический словарь
REGULATE — regulate гл.1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage — стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Англо-Русский словарь Tiger
REGIMENT — формировать полк; сводить в полки организовывать, распределять по группам строго регламентировать жизнь; вводить строгую дисциплину и единообразие полк (часто pl) …
Англо-Русский словарь Tiger
FINE TUNE — (0) мелочно регламентировать; точно регулировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REGULATION — n 1. регулирование, упорядочение ~ of affairs - упорядочение дел economic [government] ~ - экономическое [государственное] регулирование 2. выверка; соразмерение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGULATE — v 1. 1) регулировать, упорядочивать, контролировать to ~ the traffic - регулировать уличное движение to ~ one's conduct - контролировать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE-TUNE — v 1) тонко настраивать ( радиоприёмник и т. п. ) 2) точно регулировать; мелочно регламентировать ( экономику и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGULATION — n 1. регулирование, упорядочение regulation of affairs - упорядочение дел economic government regulation - экономическое государственное регулирование 2. выверка; соразмерение …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGULATE — v 1. 1> регулировать, упорядочивать, контролировать to regulate the traffic - регулировать уличное движение to regulate one's conduct - контролировать …
Большой новый Англо-Русский словарь
FINE-TUNE — v 1> тонко настраивать ( радиоприёмник и т. п. ) 2> точно регулировать; мелочно регламентировать ( экономику и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGIMENT — v. формировать новую часть, формировать полк; распределять по группам; организовать; вводить строгую дисциплину и единообразие, строго регламентировать жизнь
English-Russian-dictionary - Bed release
REGIMENT — v. формировать новую часть, формировать полк; распределять по группам; организовать; вводить строгую дисциплину и единообразие, строго регламентировать жизнь
English-Russian-dictionary - Bed release
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage — стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РЕГЛАМЕНТАЦИЯ РЕГЛАМЕНТИРОВАТЬСЯ МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРАВОМ→