СХОДНОЙ ТРАП

Русско-английский перевод СХОДНОЙ ТРАП

companion ladder

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СХОДНОЙ ТРАП — companion ladder
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СХОДНОЙ ТРАП — companion ladder
Большой Русско-Английский словарь
ТРАП — 1. мор. ladder, ship's ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. ( приставная лестница самолёта …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАП — Trap
Русско-Американский Английский словарь
ТРАП — Interceptor
Русско-Американский Английский словарь
ТРАП — ladder; авиационный ~ air stairs; багажный ~ baggage ramp; бортовой ~ jetway ramp; встроенный ~ internal stairs; входной ~ entrance …
Русско-Английский словарь общей тематики
СХОДНОЙ — Similar
Russian Learner's Dictionary
ТРАП — м. 1. мор. ladder, ship's ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. ( приставная лестница …
Русско-Английский словарь
ТРАП — м. 1. мор. ladder, ship's ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. ( приставная лестница …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАП — муж. 1) мор. ladder, ship's ladder - забортный трап - сходной трап 2) ( приставная лестница самолета ) ladder 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАП — bottom door, drawbridge, interceptor, trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАП — лестница на корабле.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРАП — лестница на судне.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРАП — ladder; авиационный ~ air stairs; багажный ~ baggage ramp; бортовой ~ jetway ramp; встроенный ~ internal stairs; входной ~ entrance stairs, boarding ramp; грузовой ~ loading …
Русско-Английский словарь - QD
ТРАП — муж. 1) мор. ladder, ship's ladder забортный трап сходной трап 2) (приставная лестница самолета) ladder 3) тех. trap м. ladder …
Большой Русско-Английский словарь
COMPANION — 1. сущ. 1) тот, кто или то, что составляет компанию а) товарищ companion in misfortune Syn : friend, mate, fellow …
Большой Англо-Русский словарь
TRAP — I 1. сущ. 1) а) капкан, силок, ловушка; западня, засада; перен. сл. сыщик, полицейский to lure smb. into a trap …
Большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP'S LADDER — судовой трап; забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
RAMP — I 1. сущ. 1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn : slope 1. 2) наклонная дорога (особ. въезд на эстакаду или …
Большой Англо-Русский словарь
PICK UP — 1) поднимать, подбирать Jim dropped his pen and bent to pick it up. ≈ Джим уронил ручку и наколнился, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
LOADING RAMP — 1. погрузочная аппарель 2. люк-трап; грузовой трап; рампа 3. авто погрузочная эстакада
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
GANGPLANK — Трап gangplank сходня, трап
Большой Англо-Русский словарь
DECK LADDER — (морское) сходной трап
Большой Англо-Русский словарь
COMPANIONWAY — 1. мор. лестница, соединяющая палубы 2. возд. проход из пассажирского салона в кабину экипажа (морское) сходной трап; сходной люк companionway …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANIONLADDER — n мор. сходной трап
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION LADDER — сходной трап
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION-LADDER — сущ.; мор. 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
BOOBY HATCH — люк на верхней палубе с тамбуром (морское) сходной лючок; переносной тамбур (американизм) (просторечие) сумасшедший дом, психушка (американизм) (просторечие) тюрьма, тюряга
Большой Англо-Русский словарь
ANTHROPOPSYCHISM — (философское) антропопсихизм (приписывание природе души, сходной с человеческой)
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION-LADDER — сущ.; мор. забортный трап n мор. забортный трап accommodation-ladder мор. забортный трап
Большой Англо-Русский словарь
COMPANIONWAY — Сходной трап
Американский Англо-Русский словарь
СХОДНЫЙ — 1. ( похожий ) similar сходная черта — similarity 2. разг. ( подходящий, недорогой ) reasonable, fair по сходной цене …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECK LADDER — мор. сходной трап
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPANIONWAY — n мор. сходной трап; сходной люк
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPANIONLADDER — _n. _мор. сходной трап
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPANION-LADDER — n мор. сходной трап
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOOBY HATCH — 1. мор. сходной лючок; переносной тамбур 2. амер. прост. 1> сумасшедший дом, психушка 2> тюрьма, тюряга
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANTHROPOPSYCHISM — n филос. антропопсихизм ( приписывание природе души, сходной с человеческой )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPANION LADDER — сходной трап
Англо-Русский научно-технический словарь
BOOBY HATCH — сходной лючок; переносной тамбур сумасшедший дом тюрьма, полицейский участок
Англо-Русский словарь Tiger
COMPANIONWAY — (n) сходной люк; сходной трап
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COMPANION LADDER — (n) сходной трап
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DECK LADDER — мор. сходной трап
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPANIONWAY — n мор. сходной трап; сходной люк
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPANION-LADDER — n мор. сходной трап
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOOBY HATCH — 1. мор. сходной лючок; переносной тамбур 2. амер. прост. 1) сумасшедший дом, психушка 2) тюрьма, тюряга
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANTHROPOPSYCHISM — n филос. антропопсихизм ( приписывание природе души, сходной с человеческой )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECK LADDER — мор. сходной трап
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPANIONWAY — n мор. сходной трап; сходной люк
Большой новый Англо-Русский словарь
STERN LADDER — кормовой трап 1) шторм-трап 2) кормовой трап 3) шторм трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SIDE LADDER — забортный трап, боковой трап 1) бортовой трап 2) скоб-трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
POOP LADDER — трап на полуют 1) шторм-трап 2) шторм трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
COMPANION LADDER — сходной трап 1) сходный трап 2) сходный трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ACCOMMODATION LADDER — забортный, наружный трап 1) жилое помещение 2) парадный трап 3) наружный трап
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STERN LADDER — 1) шторм-трап 2) кормовой трап 3) шторм трап
Англо-Русский морской словарь
TRAP — I 1. сущ. 1) а) капкан, силок, ловушка; западня, засада; перен. сл. сыщик, полицейский to lure smb. into a trap …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAMP — I 1. сущ. 1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn : slope 1. 2) наклонная дорога (особ. въезд на эстакаду или …
Новый большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANIONWAY — 1. мор. лестница, соединяющая палубы 2. возд. проход из пассажирского салона в кабину экипажа (морское) сходной трап; сходной люк companionway …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANION — 1. сущ. 1) тот, кто или то, что составляет компанию а) товарищ companion in misfortune Syn : friend, mate, fellow …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMMODATION-LADDER — сущ.; мор. забортный трап n мор. забортный трап accommodation-ladder мор. забортный трап
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СХОДНИ СХОДНЫЙ→